Vertaling van "onderzoeken met andere interferonen toonden een soortspecificiteit " (Nederlands → Frans) :

Onderzoeken met andere interferonen toonden een soortspecificiteit.
Des études effectuées avec d'autres interférons ont permis de démontrer cette spécificité d’espèce.

Onderzoeken met andere interferonen hebben soortspecificiteit aangetoond.
Des études effectuées avec d’autres interférons ont permis de démontrer cette spécificité d’espèce.

In vitro onderzoeken toonden aan dat pasgeborenen een verhoogd risico hebben op calcium-ceftriaxone precipitatie in vergelijking met andere leeftijdsgroepen.
Les études in vitro ont montré que les nouveau-nés ont un risque accru de précipitation de ceftriaxone-calcium par rapport aux autres groupes d’âge.

In vitro onderzoeken toonden aan dat pasgeborenen een verhoogd risico hebben op calcium-ceftriaxonprecipitatie in vergelijking met andere leeftijdsgroepen.
Les études in vitro ont montré que les nouveau-nés ont un risque accru de précipitation de ceftriaxone-calcium par rapport aux autres groupes d’âge.

Onderzoeken uitgevoerd met via andere routes toegediend mannitol toonden echter geen effect aan op de foetale overleving bij muizen, ratten en hamsters en op de embryonale en foetale ontwikkeling bij ratten en konijnen.
Cependant, des études réalisées avec du mannitol administré par d’autres voies n’indiquent aucun effet sur la survie des fœtus chez des souris, des rats et des hamsters, ni sur le développement embryonnaire et fœtal chez des rats et des lapins.

Sommige onderzoeken toonden een risico op CRC geassocieerd met het gebruik van laxativa met antraquinonen aan, bij andere was dat niet het geval.
Certaines études montraient un risque de CRC associé à l’utilisation de laxatifs contenant des anthraquinones, d’autres pas.