Vertaling van "onderzoeken hebben aangetoond dat terbinafine het cyp2d6-gemedieerde metabolisme remt " (Nederlands → Frans) :

VC-verbindingen die voornamelijk worden gemetaboliseerd door CYP2D6 In vitro en in vivo onderzoeken hebben aangetoond dat terbinafine het CYP2D6-gemedieerde metabolisme remt.
Composés principalement métabolisés par CYP2D6 Des études in vitro et in vivo ont démontré que la terbinafine inhibe le métabolisme réalisé via CYP2D6.

In vitro onderzoek heeft aangetoond dat terbinafine het door CYP2D6 gemedieerde metabolisme remt.
Des études in vitro ont montré que la terbinafine freinait le métabolisme médié par la CYP2D6.

Desloratadine remt CYP3A4 in vivo niet en in vitro onderzoeken hebben aangetoond dat het geneesmiddel CYP2D6 niet remt en dat het geen substraat of remmer van P-glycoproteïne is.
In vivo la desloratadine n'inhibe pas le cytochrome P3A4, et les études in vitro ont montré que la substance n'inhibe pas le cytochrome P2D6 et qu'elle n'est ni un substrat, ni un inhibiteur de la P-glycoprotéine.

In vitro en in vivo-studies hebben aangetoond dat terbinafine het CYP2D6 metabolisme inhibeert.
Des études in vitro et in vivo ont démontré que la terbinafine inhibe le métabolisme du CYP2D6.

Bestanddelen voornamelijk gemetaboliseerd door CYP2D6 In vitrogegevens en resultaten van in vivo-studies hebben aangetoond dat terbinafine het metabolisme, gemedieerd door CYP2D6 inhibeert.
Substances principalement métabolisées par le CYP2D6 Les données in vitro et les résultats d’études in vivo ont démontré que la terbinafine inhibe le métabolisme associé au CYP2D6.

In vitro onderzoeken hebben aangetoond dat klinische geneesmiddelinteracties onwaarschijnlijk zijn als gevolg van door crizotinib gemedieerde remming van het metabolisme van geneesmiddelen die substraten zijn voor CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 of CYP2D6.
Des études in vitro indiquent qu’il est peu probable que des interactions médicamenteuses cliniques surviennent suite à l’inhibition médiée par le crizotinib du métabolisme des médicaments qui sont des substrats du CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 ou du CYP2D6.

Klinische onderzoeken hebben aangetoond dat door CYP2C8 gemedieerd metabolisme van paclitaxel tot 6α-hydroxypaclitaxel de belangrijkste metabolische route bij de mens is.
Les études cliniques ont montré que le métabolisme du paclitaxel en 6α-hydroxypaclitaxel induit par le CYP2C8 est la principale voie métabolique chez l’homme.