Vertaling van "onderzoek van professor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

forensisch onderzoek | onderzoek om medicolegale redenen
examen à des fins médico-légales

personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

endoscopie | onderzoek van lichaamsholten
endoscopie | examiner au moyen d'un endoscope

elektrocardiografie | onderzoek van de hartslagcurves
électrocardiographie | étude de l'activité électrique du muscle cardiaque

cystoscopie | onderzoek van de blaas
cystoscopie | examen visuel interne de la vessie

systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte
système de test de l’acuité visuelle dynamique

onderzoeker in audiologische wetenschappen
chercheur en sciences audiologiques

poedervrije handschoen van Guayule-latex voor gebruik bij onderzoek of behandeling
gant d’examen/de traitement non talqué en latex de guayule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het onderzoek van professor Beguin spitst zich toe op de hematopoëtische stamceltransplantatie (vroeger beenmergtransplantatie genoemd).
Les recherches du professeur Beguin portent sur les greffes de cellules souches hématopoïétiques (autrefois appelées « greffes de moelle »).

Zonder kan een tumor niet overleven. Het onderzoek van professor Dewerchin spitst zich toe op manieren om deze angiogenese af te remmen, om op die manier de evolutie van de kanker een halt toe te roepen.
Les recherches de l’équipe du professeur Mieke Dewerchin portent sur des méthodes permettant de freiner ce phénomène, afin de bloquer la progression du cancer.

Wat is uw standpunt over het onderzoek van professor STARFIELD ?
Quelle est votre position à propos de l'étude du professeur STARFIELD ?

Bij de Grants 2010 kende de Stichting 125 000 euro subsidie toe om het onderzoek van professor Van Tendeloo en zijn team twee jaar lang te steunen.
En 2010, la Fondation contre le Cancer a octroyé un subside de 125 000 € afin de soutenir durant deux ans les recherches en immunothérapie du professeur Van Tendeloo et de son équipe.

Naam: Prof. dr. Karin Vanderkerken Opleiding: Doctor in de geneeskunde Beroep: Professor en onderzoeker Instelling: Faculteit geneeskunde van de VUB, departement Hematologie en Immunologie Onderzoeksveld: Multipel myeloom, nieuwe behandelingen en immunologie
Nom : Karin Vanderkerken Formation : Docteur en médecine Profession : Professeur et chercheur Etablissement : Faculté de médecine de la VUB, département hématologie et immunologie Type de recherche : Fondamentale

Professor Lecouvet en zijn team gaan na of ze de balans van een prostaatkanker – het stadium, prognose .– door middel van één enkel onderzoek met NMR (ook wel MRI of nucleaire magnetische resonantie genoemd) kunnen opmaken.
Le professeur Lecouvet et son équipe cherchent à savoir s’il est possible d’évaluer globalement un cancer de la prostate (stade, pronostic) au moyen d’un examen unique par IRM (Imagerie par Résonance Magnétique).

Professor Mark Vervenne, Rector van de KULeuven, Professor Thierry Zeyen, titularis van de leerstoel en Dokter Dirk Vander Mijnsbrugge, vertegenwoordiger van Pfizer, ondertekenen de verlenging voor de komende drie jaar van de leerstoel voor Glaucoma. Deze leerstoel heeft tot doel het onderzoek en het onderwijs in glaucoma te bevorderen met het aanbrengen van bijkomende fondsen.
Le Professeur Mark Vervenne, Recteur de la KULeuven, le Professeur Thierry Zeyen, titulaire de la chaire et le Docteur Dirk Vander Mijnsbrugge, représentant Pfizer, signent la prolongation pour trois ans de la chaire pour le glaucome.

Dat besloot ook professor Machiels (Université catholique de Louvain), in ons magazine Kankerinfo: “zonder steun zoals die van de Stichting en andere gelijkaardige bronnen, is het niet meer mogelijk om geavanceerd en uitgebreid onderzoek te voeren”.
Le professeur Machiels (UCL) déclarait à ce sujet dans notre magazine Cancerinfo que « sans des soutiens tels que ceux de la Fondation et d’autres sources similaires, il ne serait plus possible de mener en Belgique des recherches de pointe et d’envergure ».

De Amerikaanse professor Barbara STARFIELD wekte dit jaar opzien met haar onderzoek naar de impact van de eerstelijnsgeneeskunde op de kwaliteit en de kosten van gezondheidszorg.
Une étude menée par le professeur Barbara STARFIELD (Etats-Unis) concernant l'incidence de la médecine de première ligne sur la qualité et sur le coût de la santé publique a eu un grand retentissement cette année.

Barones Martine Piccart Professor aan de Université Libre de Bruxelles Hoofd van de dienst geneeskunde en het labo voor klinisch onderzoek en experimentele oncologie van het Jules Bordet Instituut
Baronne Martine Piccart Professeur à l’Université libre de Bruxelles, chef du Service de Médecine à l’Institut Jules Bordet & Laboratoire d’Investigation Clinique et d’Oncologie Expérimentale