Traduction de «onderzoek in belgië » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

forensisch onderzoek | onderzoek om medicolegale redenen
examen à des fins médico-légales

personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

elektrocardiografie | onderzoek van de hartslagcurves
électrocardiographie | étude de l'activité électrique du muscle cardiaque

endoscopie | onderzoek van lichaamsholten
endoscopie | examiner au moyen d'un endoscope

cystoscopie | onderzoek van de blaas
cystoscopie | examen visuel interne de la vessie

onderzoeker in audiologische wetenschappen
chercheur en sciences audiologiques

systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte
système de test de l’acuité visuelle dynamique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorlopige richtlijnen voor farmacoeconomisch onderzoek in België | KCE
Recommandations provisoires pour les évaluations pharmaco-économiques en Belgique | KCE

Bovendien wil het FAGG als bevoegde overheid een katalyserende rol spelen om kwaliteitsvol klinisch onderzoek (e.g. algemeen klinisch onderzoek, academisch klinisch onderzoek, pediatrisch klinisch onderzoek) in België te stimuleren en blijvend uit te voeren.
En outre, l’AFMPS veut, en tant qu’autorité compétente, jouer un rôle de catalyseur afin de stimuler, et de continuer à mener en Belgique une recherche clinique de qualité (ex. : recherche clinique générale, recherche clinique académique, recherche clinique pédiatrique).

Cleemput I, Crott R, Vrijens F, Huybrechts M, Van Wilder P, Ramaekers D. Voorlopige richtlijnen voor farmaco-economisch onderzoek in België.
Cleemput I, Crott R, Vrijens F, Huybrechts M, Van Wilder P, Ramaekers D. Recommandations provisoires pour les évaluations pharmacoéconomiques en Belgique.

28. Voorlopige richtlijnen voor farmaco-economisch onderzoek in België. D2006/10.273/10.
28. Recommandations provisoires pour les évaluations pharmaco-économiques en Belgique.

Voorlopige richtlijnen voor farmaco-economisch onderzoek in België
Recommandations provisoires pour les évaluations pharmaco-économiques en Belgique

28. Voorlopige richtlijnen voor farmaco-economisch onderzoek in België (D2006/10.273/10)
28. Recommandations provisoires pour les évaluations pharmacoéconomiques en Belgique (D2006/10.273/11).

28. Voorlopige richtlijnen voor farmaco-economisch onderzoek in België.
28. Recommandations provisoires pour les évaluations pharmacoéconomiques en Belgique.

De criteria waren: industrieel weefsel in België, onderzoek en expertise in België, expertise binnen het FAGG, ontwikkelingspotentieel, onderscheidend vermogen en snelheid om expertise te ontwikkelen.
Les critères étaient : le tissu industriel en Belgique, la recherche et l’expertise en Belgique, l’expertise au sein de l’AFMPS, le potentiel de développement, le caractère distinctif et la rapidité pour développer une expertise.

België dient op het vlak van klinisch PET-onderzoek in de toekomst verder internationaal toonaangevend te blijven.
La Belgique doit conserver dans le futur son rôle faisant autorité dans le cadre de la recherche clinique internationale sur le PET.

De inventarisatie van wat al in België aanwezig is aan centra en onderzoekers actief in dit domein, het identificeren van de opportuniteiten voor België en de trainingsnoden zijn de eerste prioriteiten.
L’inventaire de tout ce qui existe en Belgique en centres et chercheurs actifs dans ce domaine, l’identification des opportunités pour la Belgique et des besoins en formation constituent les premières priorités.