Vertaling van "onderzoek ernaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

forensisch onderzoek | onderzoek om medicolegale redenen
examen à des fins médico-légales

personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

endoscopie | onderzoek van lichaamsholten
endoscopie | examiner au moyen d'un endoscope

elektrocardiografie | onderzoek van de hartslagcurves
électrocardiographie | étude de l'activité électrique du muscle cardiaque

cystoscopie | onderzoek van de blaas
cystoscopie | examen visuel interne de la vessie

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

onderzoeker in audiologische wetenschappen
chercheur en sciences audiologiques

poedervrije handschoen van Guayule-latex voor gebruik bij onderzoek of behandeling
gant d’examen/de traitement non talqué en latex de guayule

systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte
système de test de l’acuité visuelle dynamique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Doel is de ontwikkeling van geneesmiddelen voor kinderen en het onderzoek ernaar te stimuleren, zodat deze toegelaten zijn voor kinderen en meer informatie beschikbaar is over gebruik bij kinderen.
L’objectif est de stimuler le développement de médicaments pour enfants et la recherche dans ce domaine afin de pouvoir administrer ces médicaments à des enfants et de disposer de davantage d’informations sur l’utilisation de ces médicaments chez des enfants.

Deze organisatie streeft ernaar om een osteopathische beweging te creëren binnen Europa ten voordele van het wetenschappelijk onderzoek in de osteopathische geneeskunde.
Cette organisation vise à créer un mouvement européen en ostéopathie au profit de la recherche scientifique en médecine ostéopathique.

In bepaalde gevallen moeten de werknemers zelfs een jaarlijks medisch onderzoek ondergaan (bv. bij de 50-plussers die ernaar vragen).
Dans certains cas, un examen médical annuel devra aussi être effectué sur ces travailleurs (p. ex. ceux de 50 ans et plus qui en font la demande).

Het project “Preklinisch onderzoek rond radiotherapie”, ontwikkeld door de Universiteit Gent en uitgevoerd op kleine proefdieren, streeft ernaar om zowel de achterliggende mechanismen van het ontstaan van kanker als mogelijke behandelingswijzen (die nog in volle ontwikkeling zijn) te blijven onderzoeken.
Mené sur de petits animaux de laboratoire, le projet intitulé « Recherche préclinique en radiothérapie » développé par l’UGent vise à poursuivre l'exploration des mécanismes sous-jacents du cancer et des méthodes de traitement potentielles (des domaines en pleine évolution).