Traduction de «onderzoek en onze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

forensisch onderzoek | onderzoek om medicolegale redenen
examen à des fins médico-légales

personen die symptomen of afwijkingen vertonen die onderzoek vereisen, maar die na onderzoek en observatie geen verdere behandeling of medische zorg behoeven
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

endoscopie | onderzoek van lichaamsholten
endoscopie | examiner au moyen d'un endoscope

elektrocardiografie | onderzoek van de hartslagcurves
électrocardiographie | étude de l'activité électrique du muscle cardiaque

cystoscopie | onderzoek van de blaas
cystoscopie | examen visuel interne de la vessie

systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte
système de test de l’acuité visuelle dynamique

onderzoeker in audiologische wetenschappen
chercheur en sciences audiologiques

poedervrije handschoen van Guayule-latex voor gebruik bij onderzoek of behandeling
gant d’examen/de traitement non talqué en latex de guayule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Financiering van het onderzoek is onze prioriteit
Le financement de la recherche : notre priorité

Op deze manier worden resultaten van over de hele wereld geïntegreerd in ons onderzoek en onze producten.
Ainsi, les résultats du monde entier sont intégrés dans les recherches et les produits.

Samen met al onze vrienden – zowel oude als nieuwe – en met iedereen die zich aan onze zijde schaart om het onderzoek tegen kanker vooruit te helpen, blijven wij ons inspannen om meer patiënten te helpen en meer levens te sparen.
Avec tous nos Amis – qu'ils soient nouveaux ou de longue date – et avec toutes les personnes qui s'engagent à nos côtés pour faire progresser la recherche contre le cancer, nous poursuivrons nos actions pour aider toujours plus de patients et sauver plus de vies.

Home » De Stichting » Onze organisatie » Wetenschappelijke raden » Wetenschappelijke raad " Fundamenteel onderzoek"
Accueil » La Fondation » Notre organisation » Conseils scientifiques » Conseil scientifique " Recherche fondamentale"

Home » De Stichting » Onze organisatie » Wetenschappelijke raden » Wetenschappelijke raad " Klinisch en translationeel onderzoek"
Accueil » La Fondation » Notre organisation » Conseils scientifiques » Conseil scientifique " Recherche clinique et translationnelle"

Onze doelstelling is om bestaande producten te verbeteren, nieuwe producten te creëren en diepgaand onderzoek te verrichten.
Son objectif est d’améliorer les produits existants, d’en créer de nouveaux, mais aussi de mener une recherche de fond.

Daarom werken onze experts samen met onderzoekers, voedingsdeskundigen en dokters.
C’est pourquoi nos experts travaillent main dans la main avec des chercheurs, des nutritionnistes et des médecins.

Onze hoofdprioriteit is de financiële ondersteuning van wetenschappelijk onderzoek rond kanker.
Notre priorité est de soutenir financièrement la recherche scientifique en oncologie.

Door Stichting tegen Kanker als begunstigde op te nemen in je testament, zorg je ervoor dat zelfs na je overlijden onderzoek, preventie en begeleiding van patiënten verder vooruitgang, blijven boeken. Elke bijdrage is in de eerste plaats een investering in een betere toekomst voor onze kinderen, kleinkinderen en iedereen die na ons komt.
Inclure la Fondation contre le Cancer comme bénéficiaire dans votre testament, c’est faire en sorte que même après votre décès, les progrès se poursuivent grâce à la recherche, la prévention et l’aide aux malades.Chaque contribution est avant tout un investissement pour offrir un avenir meilleur à nos enfants, à nos petits-enfants, et à tous ceux qui nous succèderont.

De vooruitgang in de biotechnologie en in het onderzoek naar het genoom (het geheel van onze genen) kondigt een ware revolutie aan.
Les progrès de la biotechnologie et de l’étude du génome (l’ensemble de nos gènes) annoncent une véritable révolution.