Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanval door vergiftiging met lokaal irriterend middel
Afscheidend door middel van een afvoerbuis
Bevalling door middel van dringende keizersnede
Bloedzuivering door middel van een kunstnier
Exocrien
Hemodialyse
Hemoperfusie
Mislukte inleiding
Oxytocine
Prostaglandines

Vertaling van "onderzocht door middel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
mislukte inleiding (van bevalling) door middel van | oxytocine | mislukte inleiding (van bevalling) door middel van | prostaglandines

Echec du déclenchement (du travail) (par):ocytocique | prostaglandines


Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke sto ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]


hemoperfusie | bloedzuivering door middel van een kunstnier

perfusion de sang | transfusion (lente et continue) de sang




exocrien | afscheidend door middel van een afvoerbuis

exocrine (glande-) | glande à sécrétion externe


niet-verplaatsbare luchtreiniger door middel van elektrostatische neerslag

filtre à air par précipitation électrostatique fixe


aanval door vergiftiging met lokaal irriterend middel

agression par empoisonnement avec un irritant local




slang voor desinfectie van luchtbevochtiger door middel van droge hitte

tube de désinfection pour humidificateur à chaleur sèche


voortijdig breken van vliezen met uitstel van bevalling door middel van therapie

Rupture prématurée des membranes, travail retardé par traitement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inhibitie van CYP-enzymen waaronder CYP2B6 door dexmedetomidine is onderzocht door middel van incubaties met preparaten van menselijke levermicrosomen.

L'inhibition des enzymes Cytochrome P, y compris le CYP2B6, par la dexmedetomidine a été étudiée chez des microsomes hépatiques humains en incubation.


Om de aanwezigheid van een lymfoom uit te sluiten, moet voorzichtigheidshalve een persisterende lymfadenopathie, ondanks de verbetering van de aandoening, steeds worden onderzocht door middel van biopsie.

Par mesure de précaution, pour s'assurer de l'absence de lymphome, une lymphadénopathie qui persiste en dépit de l'amélioration de la maladie devrait être examinée par biopsie.


Het effect van tolterodine werd geëvalueerd bij patiënten, onderzocht door middel van urodynamische beoordeling in de uitgangssituatie en, afhankelijk van het urodynamische resultaat, werden ze onderverdeeld in een urodynamische positieve (motorische verhoogde aandrang) of een urodynamisch negatieve (sensorische verhoogde aandrang) groep.

L’effet de la toltérodine a été évalué chez des patients examinés au départ sur base d’une évaluation urodynamique, et suivant ces résultats urodynamiques, ils ont été orientés vers le groupe urodynamique positif (impériosité motrice) ou le groupe urodynamique négatif (impériosité sensorielle).


Stefanie De Winter (“Forfait versus Prestatiegeneeskunde”, 2010) onderzocht door middel van kwalitatief onderzoek de perceptie van huisartsen op de twee grote betaalsystemen in de huisartsgeneeskunde en hun mogelijke invloed op de arts-patiënt relatie.

Stefanie De Winter (“Forfait versus Prestatiegeneeskunde”, 2010) a étudié, au moyen d’une analyse qualitative, la perception qu’ont les médecins généralistes des deux grands systèmes de paiement en vigueur dans la médecine générale et leur possible influence sur la relation médecin-patient.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elke klinische aanwijzing van een leveraandoening of -dysfunctie gedurende de behandeling dient onderzocht te worden door middel van een beoordeling van de leverfunctie.

Pendant le traitement, tous les signes cliniques d’insuffisance ou de maladie hépatique doivent être étudiés par l’évaluation de la fonction hépatique.


Dit probleem kan door middel van dierproeven en epidemiologische studies bij de mens worden onderzocht met het oog op het risico van kanker in het algemeen, van longkanker en mesothelioom in het bijzonder.

On peut explorer ce problème par le biais d’études animales et d’études épidémiologiques chez l’homme, en envisageant le risque de cancer en général et surtout de cancer pulmonaire et de mésothéliome.


Verder werd benadrukt dat de hypothese, dat de contaminatie op het ogenblik van de eerste klachten behoorlijk hoger zou zijn geweest dan uit latere metingen werd afgeleid, zou moeten onderzocht worden door middel van een grondige analyse van alle beschikbare meetresultaten.

En outre, il a été souligné que l’hypothèse d’une contamination beaucoup plus élevée au moment des premières plaintes que lors des dernières mesures, devrait être examinée au moyen d’une analyse approfondie de tous les résultats disponibles.




Anderen hebben gezocht naar : exocrien     hemodialyse     hemoperfusie     oxytocine     prostaglandines     onderzocht door middel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onderzocht door middel' ->

Date index: 2023-10-19
w