Vertaling van "ondersteunende activiteiten zoals wekelijkse vergaderingen " (Nederlands → Frans) :

Radiotherapie ondersteunende activiteiten, zoals wekelijkse vergaderingen, ochtendbesprekingen, opstart en afsluiten van de toestellen en opleidingsactiviteiten die langer duren dan de 3 dagen die in de KCE handleiding werden geraamd.
les activités de radiothérapie de soutien, notamment les réunions hebdomadaires, les matinées de discussion, le démarage et l’éteignage des appareils et les activités de formation dépassant de 3 jours les estimations du manuel du KCE;

HOOFDSTUK 5 ONDERSTEUNENDE ACTIVITEITEN 22 Informatietechnologie 22 Infrastructuur 22 Vergaderingen bij het EMEA 23 Documentbeheer en publicaties 23
CHAPITRE 5 ACTIVITES DE SOUTIEN 23 Informatique 23 Infrastructure 23 Réunions à l’EMEA 24 Gestion des documents et publications 24

6 ONDERSTEUNENDE ACTIVITEITEN 51 6.1 Administratie 51 6.2 Vergaderingen en conferenties bij het EMEA 54 6.3 Documentbeheer en publicaties 56
6 ACTIVITES DE SOUTIEN 49 6.1 Administration 49 6.2 Gestion des réunions et conférences à l’EMEA 52 6.3 Gestion des documents et publications de l’EMEA 53

In de ‘projecten m.b.t. ondersteunende activiteiten’ worden voornamelijk activiteiten omschreven op het vlak van infrastructuurwerken, energiebeheer, milieu, facturatie, beheer van bedden enz. De ‘dienstgerelateerde projecten’ werden enkel ingediend door de acute ziekenhuizen en behandelen de thema’s die gerelateerd zijn aan specifieke diensten of afdelingen zoals de afdeling orthopedie, het operatiekwartier, de sterilisatieafdeling, enz. De ‘projecten over andere thema’s veiligheidsmanagement’ gaan over een variëteit aan thema’s.
Dans les ‘projets concernant des activités de soutien’, on trouve principalement des activités afférentes aux travaux d’infrastructure, à la gestion de l’énergie, à l’environnement, à la facturation, à la gestion des lits, etc. Les ‘projets rattachés au service’ n’ont été déposés que par des hôpitaux aigus et traitent de sujets liés à des services ou départements spécifiques comme le département d’orthopédie, le bloc opératoire, le service de stérilisation, etc.