Traduction de «onderstaande tabel toont de aanbevolen dosering van ropinirol » (Néerlandais → Français) :

De onderstaande tabel toont de aanbevolen dosering van Ropinirol Krka tabletten met verlengde afgifte bij patiënten die overschakelen van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte.
Le tableau ci-dessous indique la dose recommandée de Ropinirole Teva Retard comprimés à libération prolongée pour les patients qui recevaient au préalable des comprimés de ropinirole à libération immédiate :

De onderstaande tabel toont de aanbevolen dosering van Ropinirol Sandoz tabletten met verlengde afgifte voor patiënten die overschakelen van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte.
Le tableau ci-dessous montre la dose recommandée de Ropinirol Sandoz comprimés à libération prolongée pour les patients qui recevaient précédemment du ropinirole comprimés à libération immédiate :

De onderstaande tabel toont de ontvangen dosering (mg/kg lichaamsgewicht) bij kinderen die 25 kg tot 40 kg wegen, bij toediening van één enkele tablet van 500 mg/125 mg.
Le tableau ci-dessous présente la dose reçue (mg/kg de poids corporel) par les enfants pesant entre 25 kg et 40 kg après administration d’un seul comprimé de 500 mg/125 mg.

De onderstaande tabel toont de ontvangen dosering (mg/kg lichaamsgewicht) bij kinderen die 25 kg tot 40 kg wegen, bij toediening van één enkele tablet van 875 mg/125 mg.
Le tableau ci-dessous présente la dose reçue (mg/kg de poids corporel) par les enfants pesant entre 25 kg et 40 kg après administration d’un seul comprimé de 875 mg/125 mg.

De onderstaande tabel toont de hoogste waargenomen incidentie van vermoede bijwerkingen in klinische studies met lormetazepam (bij 852 patiënten; toegediende dosering: 0,5 mg tot 3 mg lormetazepam) volgens de MedDRA-systeem-/orgaanklassen (MedDRA SOC).
Le tableau suivant présente l’incidence la plus élevée observée pour des effets indésirables signalés au cours d’études cliniques et suspectés comme étant associés au traitement par lormétazépam (études réalisées chez 852 patients ; dose administrée : 0,5 mg à 3 mg de lormétazépam). Ces effets sont présentés par classe de systèmes d’organes selon la convention MedDRA (MedDRA SOC).

De onderstaande tabel toont een lijst van ongewenste reacties op het geneesmiddel die optraden met frequenties ≥ 0,1% of als ernstig beschouwd tijdens klinische studies die meer dan 2000 volwassen patiënten omvatten. Zij kregen tot 28 dagen lang de aanbevolen linezoliddosissen.
Le tableau suivant fournit une liste des réactions indésirables au médicament qui se produisaient à des fréquences ≥ 0,1% ou considérées comme graves au cours d'études cliniques qui comprenaient plus de 2000 patients adultes qui recevaient les doses recommandées de linézolide pendant un maximum de 28 jours.

De onderstaande tabel toont de doseringen die worden aanbevolen bij volwassenen en adolescenten van meer dan 40 kg met een normale nierfunctie:
Adultes et adolescents pesant plus de 40kg (environ plus de 12 ans): Les recommandations posologiques pour les adultes et les adolescents de plus de 40 kg présentant une fonction rénale normale sont reprises au tableau suivant: