Vertaling van "onderstaande niet-vergoedbare aanpassingen " (Nederlands → Frans) :

Ik ga akkoord met de onderstaande niet-vergoedbare aanpassingen :
Je donne mon accord pour les adaptations non-remboursables reprises ci-dessous:

- de toevoeging van de rubriek ‘niet-vergoedbare aanpassingen, gevraagd door de rechthebbende’ na de tabel van de ‘Afgeleverde verstrekkingen’.
- l’ajout de la rubrique ‘Adaptations pour lesquelles une intervention de l’assurance obligatoire n’est pas prévue et qui sont demandées par le bénéficiaire’, après le tableau ‘Prestations délivrées’.

De onderstaande aanpassingen zijn opgenomen in de nomenclatuur ( = er bestaat dus een tegemoetkoming voor), maar worden niet gedekt door het huurforfait:
Les adaptations mentionnées ci-dessous sont reprises dans la nomenclature (= il existe un remboursement pour celles-ci) mais ne sont pas couvertes par le forfait de location :