Traduction de «ondernemen vindt » (Néerlandais → Français) :

De producten waarvoor u geen actie moet ondernemen, vindt u terug in het deel ‘Implantaten’.
Vous trouvez les produits pour lesquels vous ne devez pas effectuer d’action, dans la partie ‘Implants’.

De te ondernemen stappen om toegang te krijgen tot de toepassing worden uitgelegd in het document « Hoe verbinding maken met de toepassing ». Dat document vindt u op de website van het RIZIV (Zorgverleners > Individuele > Verstrekkers van Implantaten > Coronaire stents).
La marche à suivre pour accéder à l’application est expliquée dans le document « Comment se connecter à l’application » qui est disponible sur le site internet de l’INAMI (Dispensateurs de soins > Individuels > Fournisseurs d'implants > tuteurs coronaires).

Op de website www.klimaat.be van de Dienst Klimaatverandering vindt u alle informatie over het klimaat: veranderingen in het klimaat, de oorzaken en gevolgen ervan maar ook oplossingen ervoor, het klimaatbeleid, financiële ondersteuning, de acties die we ieder van ons kunnen ondernemen, en nog veel meer.
Retrouvez sur le site www.climat.be du Service Changements climatiques toute l’information sur le climat: ses changements, ses causes, conséquences et solutions mais aussi les politiques climatiques, les aides financières, les actions que nous pouvons entreprendre chacun à notre niveau et bien d’autres choses».

Hij vindt het onaanvaardbaar dat het in 2010 nog nodig is om actie te ondernemen betreffende refters, toiletten en wasgelegenheden
Il trouve inacceptable qu’en 2010 il soit encore nécessaire d’entreprendre une action relative aux réfectoires, aux toilettes et aux salles d’eau

U vindt hieronder de stappen die u dient te ondernemen om u te activeren op het Intranet van de Nationale Raad.
Vous trouvez ci-dessous la marche à suivre pour activer votre compte Intranet sur le site du Conseil national.