Vertaling van "onderhoudstherapie met ceplene is geïndiceerd " (Nederlands → Frans) :

Onderhoudstherapie met Ceplene is geïndiceerd voor volwassen patiënten met acute myeloïde leukemie (AML) in eerste remissie, die concomitant met interleukine-2 (IL-2) worden behandeld.
Le traitement d’entretien par Ceplene est indiqué chez les patients adultes atteints de leucémie myéloïde aiguë (LAM) en première rémission, traités simultanément par l’interleukine-2 (IL-2).

Onderhoudstherapie met Ceplene dient te worden toegediend nadat de consolidatietherapie is afgerond bij patiënten die concomitant met IL-2 worden behandeld, onder supervisie van een arts die ervaren is in de behandeling van acute myeloïde leukemie.
Le traitement d’entretien par Ceplene doit être administré à la fin du traitement de consolidation chez les patients traités simultanément par l’IL-2, sous la surveillance d’un médecin expérimenté dans la prise en charge de la leucémie myéloïde aiguë.

Ceplene is geïndiceerd voor gebruik bij volwassenen.
Le traitement par Ceplene est indiqué chez les patients adultes.

Effentora is geïndiceerd voor de behandeling van doorbraakpijn bij volwassenen met kanker die voor chronische kankerpijn al onderhoudstherapie met opioïden ontvangen.
Effentora est indiqué pour le traitement des accès douloureux paroxystiques chez des patients adultes ayant un cancer et recevant déjà un traitement de fond morphinique pour des douleurs chroniques d’origine cancéreuse.

Risperidon Sandoz is doeltreffend als onderhoudstherapie om een klinische verbetering te handhaven bij patiënten die gunstig hebben gereageerd op de eerste behandeling. Risperidon Sandoz is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van acute lichamelijke en verbale agressiviteit bij demente patiënten.
Risperidon Sandoz est efficace pour le maintien d’une amélioration clinique en traitement d’entretien chez les patients qui ont réagi favorablement au traitement initial.