Vertaling van "onder de rubriek wetgeving " (Nederlands → Frans) :

De wetgeving betreffende euthanasie is beschikbaar onder de rubriek « Wetgeving » van het menu « Verwante Documenten » aan de rechterkant van deze pagina.
La législation relative à l'euthanasie est disponible sous la rubrique 'Législation' du menu 'Documents associés' à droite de cette page.

De wetgeving betreffende is beschikbaar onder de rubriek « Wetgeving » van het menu « Verwante Documenten » aan de rechterkant van deze pagina.
La législation relative à l'euthanasie est disponible sous la rubrique 'Législation' du menu 'Documents associés' à droite de cette page.

De Belgische reglementering is meer gedetailleerd voorgesteld op deze site onder de rubriek Wetgeving met een verwijzing naar de wetteksten op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg.
Cette réglementation belge est présentée plus en détail sur ce site dans la rubrique Législation avec un renvoi vers les textes légaux du site Internet du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale.

Het Koninklijk Besluit zelf kan u raadplegen onder de rubriek Wetgeving.
L' Arrêté Royal peut être consulté sous la rubrique Législation.

Indien hij ervoor opteert de meststof als nationale meststof te verhandelen, valt de meststof onder de nationale wetgeving.
S’il choisit de présenter cet engrais sur le marché comme engrais national, l’engrais est soumis à la législation nationale.

Cafeïne valt ook onder de Europese wetgeving betreffende aroma’s.
La caféine relève également de la législation européenne sur les arômes.

Onder de Europese wetgeving (3) zijn alle werkgevers verplicht risicobeoordelingen uit te voeren.
La législation européenne (3) exige de tous les employeurs qu’ils effectuent des analyses de risques.

Als u meer wilt weten over de wettelijke bepalingen, kunt u in de rechterkolom op de rubriek “Wetgeving” klikken.
Pour en apprendre davantage sur les dispositions légales, cliquez dans la rubrique “Législation” (colonne de droite).

Raadpleeg de parlementaire vraag en antwoord in de database bij de rubriek ‘Wetgeving’: Senaat - Schriftelijke vraag nr. 5-7512 - Illegaal verwijderen van asbest - Stand van zaken – Controles (PDF)
Consultez la question et réponse parlementaire via la banque de données à la rubrique « Législation »: Sénat - Question écrite n°5-7512 - Enlèvement illégal d'amiante - Situation - Contrôles (PDF)

Gelieve om de link voor de wet houdende oprichting en organisatie van het eHealth-platform (21-08-2009) in de menu aan de rechterkant te vinden, in de rubriek wetgeving.
La loi relative à institution et à l’organisation de la place-forme eHealth (21 août 2008) est consultable dans le menu à droite (sous la rubrique législation).