Wanneer de GRI verder onbeperkt zou moeten erkennen in de toekomst, is dat in strijd met het essentieel tijdelijk karakter van de invaliditeit en de mogelijkheid daaraan een einde te stellen.
Ultérieurement, la prolongation illimitée dans le temps de la reconnaissance de l’incapacité de travail par le CMI serait contraire au caractère essentiellement temporaire de l’invalidité et à la possibilité d’y mettre fin.
