Vertaling van "onafhankelijk ziekenfonds vlaams neutraal " (Nederlands → Frans) :

België heeft de volgende mutualiteiten die terugbetaling voor osteopathie verzekeren: Christelijke mutualiteit, Liberale mutualiteit, Socialistische mutualiteit en de Onafhankelijke mutualiteiten (Euromut, Partena, Securex, Onafhankelijk ziekenfonds, Vlaams Neutraal Ziekenfonds).
Les mutualités belges suivantes garantissent le remboursement pour traitement ostéopathique : la Mutualité chrétienne, la Mutualité libérale, la Mutualité socialiste et les Mutualités libres (Euromut, Partena, Securex, Mutualité Libre, Vlaams Neutraal Ziekenfonds).

Dat blijkt uit onderzoek van het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex en ondernemersorganisatie NSZ (Neutraal Syndicaat voor Zelfstandigen). Beide organisaties voerden een onderzoek uit bij meer dan 2800 zelfstandigen en werknemers over absenteïsme en presenteïsme (ziek doorwerken)..
La Mutualité Libre Securex et l’organisation d’entrepreneurs SNI (Syndicat Neutre pour Indépendants) ont mené une enquête auprès de plus de 2.800 indépendants et salariés au sujet de l’absentéisme et du présentéisme (le fait de travailler en étant malade).

Nuttige links: Vlaams en Neutraal Ziekenfonds: www.vnz.be Christelijke Mutualiteit: www.cm.be Socialistische Mutualiteit: www.socmut.be Liberale Mutualiteit: www.mut400.be Euromut: www.euromut.be of www.partenamut.be of www.securex.be
Liens utiles : La Mutualité Neutre: www.mut206.be La Mutualité chrétienne: www.mc.be La Mutualité Socialiste: www.mutsoc.be L'Union des Mutualités Libérales: www.mut400.be Euromut: www.euromut.be ou www.partenamut.be ou www.securex.be

✓✓ de verzekerbaarheidstoestand van patiënten, lid van een Onafhankelijk, Liberaal of een Neutraal ziekenfonds, die zich bij u aanbieden;
✓ ✓ à l’assurabilité de vos patients, membres d’une mutualité Libre, Neutre ou Libérale, qui se présentent chez vous ;

✓✓ de abonnementen van patiënten, lid van een Onafhankelijk, Liberaal of een Neutraal ziekenfonds, ingeschreven in uw medisch huis.
✓ ✓ à l’abonnement de vos patients, membres d’une mutualité Libre, Neutre ou Libérale, inscrits dans votre maison médicale.