Vertaling van "omvat door cytochroom-p450 gekatalyseerde hydroxylatie " (Nederlands → Frans) :

Biotransformatie Het fase I-metabolisme van desogestrel omvat door cytochroom-P450 gekatalyseerde hydroxylatie en daaropvolgende dehydrogenatie op C3.
Biotransformation La métabolisation de phase I du désogestrel comporte une hydroxylation catalysée par le cytochrome P-450 puis une déshydrogénation en C3.

De primaire pathway van het metabolisme van ethinylestradiol is door cytochroom-P450 gemedieerde hydroxylatie waarin de twee primaire metabolieten 2-OH- EE en 2-methoxy-EE zijn.
La voie principale de métabolisation de l’éthinylœstradiol est une hydroxylation médiée par le cytochrome P-450, dont les principaux produits sont le 2-OH-EE et le 2-méthoxy-EE.

Er zijn drie typen initiële metabole reacties: directe N-glucuronidatie, directe N-methylatie en door cytochroom P450 gekatalyseerde oxidatie.
Il existe trois types de réactions initiales métaboliques : N-glucuronidation directe, N-méthylation directe et oxydation catalytique par le cytochrome P450.

Er is een minimaal door cytochroom P450 gekatalyseerd hepatisch metabolisme van thalidomide.
Le thalidomide subit une métabolisation hépatique limitée, catalysée par le cytochrome P450.

De hydroxylatie wordt gekatalyseerd door cytochroom P450 2C9 en 2C8.
L’hydroxylation est catalysée par les cytochromes P450 2C9 et 2C8.

Metabolisme Droperidol wordt grotendeels door de lever afgebroken en ondergaat oxydatie, dealkylatie, demethylatie en hydroxylatie door cytochroom P450 iso-enzymen 1A2 en 3A4 en in mindere mate door 2C19.
Métabolisme Le dropéridol est fortement métabolisé dans le foie. Il subit une oxydation, désalkylation, déméthylation et hydroxylation par les isoenzymes 1A2 et 3A4 du cytochrome P450 et, à un degré moindre, par l’isoenzyme 2C19.

Het metabolisme van paclitaxel wordt gedeeltelijk gekatalyseerd door de iso-enzymen van cytochroom P450, nml CYP2C8 en 3A4 (zie rubriek 5.2).
Le paclitaxel est métabolisé en partie par les iso-enzymes CYP2C8 et CYP3A4 du cytochrome P450 (voir rubrique 5.2).

Ketamine gaat eerst in de lever een N-demethylatie (door het cytochroom P450) ondergaan. Daarna gebeurt een hydroxylatie van de cycohexanon met de vorming van in water oplosbare conjugata die in de urine zullen worden uitgescheiden.
La kétamine va d’abord subir une N-déméthylation hépatique (via le cytochrome P450), une hydroxylation du cyclohexanone avec la formation de conjugués solubles dans l’eau, qui seront excrétés dans l’urine.