Traduction de «omdat anastrozol een lage eiwitbinding heeft » (Néerlandais → Français) :

Dialyse is mogelijk zinvol, omdat anastrozole een lage eiwitbinding heeft.
La dialyse peut s’avérer utile, l’anastrozole n’étant que faiblement lié aux protéines.

Dialyse is mogelijk zinvol, omdat anastrozol een lage eiwitbinding heeft.
La dialyse peut être utile car l’anastrozole n’est pas fortement lié aux protéines du plasma.

Omdat amlodipine een sterke eiwitbinding heeft, is de kans klein dat dialyse enig voordeel verschaft.
Étant donné que l’amlodipine présente d’importantes liaisons protéiniques, une dialyse n’est pas susceptible d’être bénéfique.

Het lek ontbrande direct, omdat waterstofgas een lage ontstekingsenergie heeft.
La fuite a directement pris feu, car le gaz d’hydrogène a une énergie d’inflammation basse.

In dierstudies, heeft anastrozol een lage acute toxiciteit aangetoond.
Dans les études chez l’animal, l'anastrozole a démontré une faible toxicité aiguë.

Als u een lage natriumspiegel heeft in uw bloed, omdat dit zich kan voordoen ten gevolge van de behandeling met Sertraline Sandoz.
Faible taux sanguin de sodium, car un traitement par Sertraline Sandoz peut également entraîner ce phénomène.

Alvorens de alveolaire partiële druk in evenwicht is met de arteriële partiële druk, dient een minimale hoeveelheid sevofluraan opgelost te zijn in het bloed. omdat sevofluraan in het bloed een lage oplosbaarheid heeft (bloed/gas verdelingscoëfficiënt bij 30°C is 0,63 tot 0,69).
Une quantité minimale de sévoflurane doit être dissoute dans le sang pour que l’équilibre soit atteint entre la pression alvéolaire partielle et la pression artérielle partielle en raison de la faible solubilité du sévoflurane dans le sang (le coefficient de partage sang/gaz est compris entre 0,63 et 0,69 à 30°C).

Plasma-eiwitbinding Pramipexol heeft een zeer lage plasma-eiwitbinding (< 20%) en vertoont een geringe biotransformatie bij de mens.
Liaison aux protéines plasmatiques Le taux de liaison du pramipexole aux protéines plasmatiques est très faible (< 20%) et sa biotransformation est peu importante chez l'homme.

Plasma-eiwitbinding Pramipexol heeft een zeer lage plasma-eiwitbinding (< 20%) en vertoont een geringe biotransformatie in de mens.
Liaison aux protéines plasmatiques Le taux de liaison du pramipexole aux protéines plasmatiques est très faible (< 20%) et sa biotransformation est peu importante chez l'homme.