Vertaling van "ofwel 2 liter " (Nederlands → Frans) :

ofwel verdeeld als 1 liter MOVIPREP Sinaas op de avond vóór en 1 liter in de vroege ochtend op de dag van het onderzoek, ofwel 2 liter op de avond vóór het onderzoek.
soit en deux fois, 1 litre de MOVIPREP Orange le soir avant l’examen et 1 litre tôt le matin du jour de l’examen, soit 2 litres le soir précédant l’examen.

ofwel verdeeld als 1 liter MOVIPREP op de avond vóór en 1 liter in de vroege ochtend op de dag van het onderzoek, ofwel 2 liter op de avond vóór het onderzoek.
soit en deux fois, 1 litre de MOVIPREP le soir avant l’examen et 1 litre tôt le matin du jour de l’examen, soit 2 litres le soir précédant l’examen.

bij een concentratie van 12,5 mg/liter (ofwel 1 tablet in 20 liter water zonder organische stoffen), elimineert de bacteriële werking binnen de 10 minuten en bij 20°C: 600 000 Staphylococcus aureus kiemen/ml 2 400 000 Escherichia Coli/ml 250 000 Streptococcus faecalis/ml 4 000 000 Pseudomonas aeruginosa/ml
à la concentration de 12,5 mg/litre (soit 1 comprimé dans 20 litres d'eau exempte de matières organiques), l'action bactéricide élimine en 10 minutes et à 20°C: 600 000 germes Staphylococcus aureus/ml 2 400 000 Escherichia Coli/ml 250 000 Streptococcus faecalis/ml 4 000 000 Pseudomonas aeruginosa/ml

- ofwel verdeeld als één liter MOVIPREP de avond voor en één liter MOVIPREP de
- soit en deux fois avec un litre de MOVIPREP ingéré la veille au soir de l’examen et un

Verder is ofwel een geraamd totaal bloedvolume van 5 liter of meer vereist ofwel een minimum gewicht (65 - 70 kg) en een minimum lengte (165 cm).
En outre est requis soit un volume sanguin total estimé à 5 l ou plus, soit un poids minimal (65 - 70 kg), avec taille minimale de 165 cm.

(*) °f: Franse hardheid (fH, soms °fH). Dit geeft de hoeveelheid calcium- en magnesiumionen in drinkwater aan: 10-4 mol/L ofwel 4 mg calcium ofwel 2,4 mg magnesium per liter.
(*) °f: Dureté de l’eau : degré français correspond à 10 -4 mol/L soit 4 milligrammes de calcium ou 2,4 milligrammes de magnésium par litre d’eau.

Een liter wijn van 12° bevat bijvoorbeeld 12 % zuivere alcohol, ofwel 120 ml.
Par exemple, un litre de vin à 12° contient 12 % d’alcool pur, soit 120 ml.

3) ofwel een in § 1, 2) of 3) van dit Art. bedoelde rechthebbende met ademhalingsinsufficiëntie van het restrictieve type die continu een zuurstofdebiet van > 3 liter per minuut vergt.
3) soit un bénéficiaire visé au § 1 er , 2) ou 3) du présent Art. avec une insuffisance respiratoire chronique de type restrictif requérant de manière permanente un débit d'oxygène de > 3 litres par minute.

Zorg voor voldoende vochtinname: 12 à 16 kopjes per dag, ofwel 2 liter.
Veillez à boire suffisamment : 12 à 16 tasses par jour, soit 2 litres.

ofwel permanent een zuurstofdebiet van > 3 liter per minuut nodig heeft.
ou bien il a en permanence besoin d’un débit d’oxygène > 3 litres par minute.