Traduction de «oefent coperindo een dosisafhankelijk antihypertensief effect » (Néerlandais → Français) :

Voor Coperindo: Bij hypertensieve patiënten, ongeacht de leeftijd, oefent Coperindo een dosisafhankelijk antihypertensief effect uit op de diastolische en systolische arteriële bloeddruk in liggende of staande houding.
Propriétés liées à Coperindo: Chez les patients hypertendus et indépendamment de leur âge, Coperindo exerce un effet antihypertenseur dépendant de la dose sur les pressions artérielles diastolique et systolique, aussi bien en position couchée que debout.

Ongeacht de leeftijd van de patiënt heeft COVERSYL PLUS 10 MG / 2,5 MG bij hypertensie een dosisafhankelijk antihypertensief effect op de diastolische en systolische arteriële bloeddruk tijdens liggen en staan.
Chez l'hypertendu, quel que soit l'âge, COVERSYL PLUS 10 mg / 2,5 mg exerce un effet antihypertenseur dose-dépendant sur les pressions artérielles diastolique et systolique en positions couchée et debout.

Globaal was het dosisafhankelijk antihypertensief effect van valsartan consistent over alle demografische subgroepen.
Globalement, l’effet antihypertenseur dose-dépendant du valsartan restait constant dans tous les sous-groupes démographiques.

Het dosisafhankelijk antihypertensief effect van lisinopril was consistent tussen verschillende demografische subgroepen: leeftijd, Tanner stadium, geslacht en ras.
L’effet antihypertenseur dose-dépendant du lisinopril était constant entre les différents sous-groupes démographiques définis selon l’âge, le score de Tanner, le sexe et la race.

Het dosisafhankelijk antihypertensief effect van ZESTRIL was consistent in de verschillende demografische subgroepen: leeftijd, Tanner fase, geslacht en ras.
L’effet antihypertenseur dépendant de la dose de ZESTRIL a été consistant à travers les différents sous-groupes démographiques: âge, stade de Tanner, genre et race.

Bij patiënten met hypertensie, ongeacht de leeftijd, oefent Perindapam een dosisafhankelijk bloeddrukverlagend effect uit op de diastolische en de systolische bloeddruk in liggende of staande houding.
Chez les patients hypertendus, quel que soit leur âge, Perindapam exerce un effet antihypertenseur dose-dépendant sur la pression artérielle systolique et diastolique, en position couchée ou debout.

Metoprolol + Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide oefent in een dosis van 12,5 mg een bijkomend antihypertensief effect uit bij toediening met 95 mg metoprololsuccinaat.
Métoprolol + Hydrochlorothiazide A la dose de 12,5 mg, l'hydrochlorothiazide exerce un effet antihypertenseur supplémentaire, lors de l’administration de 95 mg de succinate de métoprolol.