Vertaling van "nvt als bupropion kosten-effectieve rookstoptherapieën " (Nederlands → Frans) :

Uit dit onderzoek kunnenn we besluiten dat zowel NVT als Bupropion kosten-effectieve rookstoptherapieën zijn, maar dat de relatieve kosten-effectiviteit van Bupropion ten opzichte van NVT nog verder moet worden onderzocht.
CÊest pourquoi, nous pouvons conclure de cette étude que les TNS et le Bupropion sont des programmes de lutte contre le tabagisme rentables même si la rentabilité relative du Bupropion par rapport aux TNS nécessite un examen plus approfondi.

Zowel NVT als Bupropion zijn kosten-effectieve rookstoptherapieën in vergelijking met andere gezondheidsinterventies.
Les TNS et le Bupropion sont des programmes de lutte contre le tabagisme rentables par rapport à dÊautres programmes de soins de santé.

Het onderzoek wees uit dat Bupropion kosten-effectiever is dan NVT als aanvulling op psychologische ondersteuning.
LÊétude a révélé que le Bupropion est plus rentable que les TNS associés à une consultation.

Aanvullende gegevens kunnen het besluit dat Bupropion kosten-effectiever is dan NVT bevestigen of verwerpen.
Des données supplémentaires pourraient renforcer ou contester lÊaffirmation qui décrit le Bupropion comme plus rentable que les TNS.

Voorlopige gegevens suggereren dat Bupropion iets kosten-effectiever is dan NVT.
Le Bupropion semble être légèrement plus rentable que les TNS.

In september 2002 publiceerde de NCCHTA een monografie met een narratief literatuuroverzicht over de veiligheid, klinische effectiviteit en kosten-effectiviteit van Bupropion ten opzichte van NVT 1 , aangevuld met een nieuw model om de kosteneffectiviteit van NVT en Bupropion in de Engelse context te schatten.
En septembre 2002, le NCCHTA e a publié une monographie comprenant une revue narrative de la littérature, sur la sécurité, lÊefficacité clinique et la rentabilité du Bupropion par rapport aux TNS.

De kosten van NVT en Bupropion zijn ongeveer even hoog.
Les coûts des traitements par TNS et Bupropion sont similaires.