Traduction de «nurofen voor kinderen enkel gedurende » (Néerlandais → Français) :

Gebruik Nurofen voor Kinderen enkel gedurende een korte periode.Wanneer de koorts en/of de pijn meer dan 3 dagen aanhouden, of zelfs verergeren, raadpleeg dan uw arts.
N’utilisez Nurofen pour Enfants que durant une courte période. Si la fièvre et/ou la douleur persistent après 3 jours, ou s’aggravent, veuillez consulter votre médecin.

Nurofen voor Kinderen suppo 60 mg enkel gedurende maximum 3 dagen toedienen.
La durée d’administration de Nurofen pour Enfants suppo 60 mg ne doit pas excéder 3 jours.

Nurofen voor Kinderen begint binnen 15 minuten te werken en vermindert de koorts bij kinderen gedurende maximaal 8 uur.
Les premiers effets de Nurofen pour Enfants commencent à se faire ressentir après 15 minutes : ce médicament permet de réduire la fièvre chez les enfants pour une durée allant jusqu’à 8 heures.

Nurofen voor Kinderen suppo 60 mg enkel gebruiken bij kinderen vanaf 3 maanden met een minimum lichaamsgewicht van 6 kg.
Nurofen pour Enfants suppo 60 mg ne doit être utilisé que chez les enfants à partir de 3 mois et ayant un poids corporel de 6 kg au minimum.

Gelieve ook de rubriek “Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Nurofen voor Kinderen” te lezen.
Veuillez lire également la rubrique “Informations importantes concernant certains composants de Nurofen pour Enfants”.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Nurofen voor Kinderen.
Informations importantes concernant certains composants de Nurofen pour Enfants.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Nurofen voor Kinderen vanaf 12 jaar.
Informations importantes concernant certains composants de Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans.