Traduction de «nummer en handtekening » (Néerlandais → Français) :

Identificatie van de voorschrijver De stempel van de voorschrijver, met vermelding van naam, voornaam, adres en RIZIV nummer en handtekening is noodzakelijk.
Identification du prescripteur Le cachet du prescripteur, mentionnant au moins ses nom, prénom, adresse et numéro INAMI, est nécessaire, ainsi que sa signature.

Zich telkens identificeert via zijn of haar stempel, met vermelding van naam, voornaam, adres, RIZIV-nummer en handtekening.
s’identifie à chaque fois via son cachet, qui reprend son nom, son prénom, son adresse, et son numéro INAMI, et sa signature.

Naam en voornaam : .RIZIV-nummer : .Datum : ../../.Handtekening en stempel van de geneesheer :
Nom et prénom : .Numéro INAMI : .Date : ../../.Signature et cachet du médecin :

Opzoeken van het nummer van de BUFFER die het bericht in kwestie bevat (of waarin dit ontbreekt) Deze BUFFER opzoeken en de handtekening op het CARENET-bericht opnieuw berekenen De handtekening vergelijken met het ondertekend bericht van ontvangst van de ontvanger
Recherche du numéro de BUFFER contenant le message en cause (ou son absence). Rechercher ce BUFFER et recalculer la signature faite sur le message CARENET.

Vaatchirurg 1 ∗ Naam: Implanteerder: J/N Riziv-nummer: Handtekening:
Chirurgien vasculaire 1 ∗ Centre Nom : Nom du centre : Implanteur : O/N Numéro INAMI : Signature :

Datum: Vaatchirurg 2 ∗ Naam: Implanteerder: J/N Riziv-nummer: Handtekening:
Date : Chirurgien vasculaire 2 ∗ Adresse du centre : Nom : Implanteur : O/N Numéro INAMI : Signature :

Naam en Nummer RIZIV Datum Handtekening Voornaam en stempel
Nom en Numéro INAMI Date Signature et cachet prénom

Nummer toegekend aan de gerechtigde (facultatief) __________________________ Datum: Handtekening
N° attribué au titulaire (facultatif) __________________________ Date: Signature

Voor de patiënt gaat het om het INSZ, naam, voornaam, en het nummer van diens identiteitskaart of SIS-kaart, of diens elektronische handtekening.
Pour le patient, il s'agit du NISS, du nom et prénom ainsi que du numéro de sa carte d'identité ou de sa carte SIS ou de sa signature électronique.

Naam en Nummer RIZIV Datum Handtekening - stempel voornaam
Nom en Numéro INAMI Date Signature et cachet prénom