Vertaling van "nsaid's de nefrotoxiciteit van ciclosporine verhogen door effecten " (Nederlands → Frans) :

Ciclosporine: Diclofenac kan net als andere NSAID’s de nefrotoxiciteit van ciclosporine verhogen door effecten op de renale prostaglandines.
Ciclosporine : Comme d’autres AINS, le diclofénac peut augmenter la néphrotoxicité de la ciclosporine en raison d’un effet sur les prostaglandines rénales.

Ciclosporine: Diclofenac kan net als andere NSAID's de nefrotoxiciteit van ciclosporine verhogen door effecten op de renale prostaglandines.
Ciclosporine : Comme d’autres AINS, le diclofénac peut augmenter la néphrotoxicité de la ciclosporine en raison d’un effet sur les prostaglandines rénales.

Ciclosporine: NSAID’s kunnen de nefrotoxiciteit van ciclosporine verhogen via door renale prostaglandines gemedieerde effecten.
Cyclosporines: Les AINS peuvent accroître la néphrotoxicité de la cyclosporine, par le biais d'effets médiés par les prostaglandines rénales.

- NSAIF’s kunnen de antihypertensieve effecten van o.a. diuretica, ß-blokkers en ACE-inhibitoren verminderen; ze kunnen ook de plasmaconcentraties van lithium en methotrexaat verhogen, de nefrotoxiciteit van ciclosporine verhogen en mogelijk de effecten van orale anticoagulantia versterken.
- Les AINS peuvent diminuer l’action antihypertensive de médicaments tels les diurétiques, les ß-bloquants et les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine; ils peuvent aussi augmenter la concentration plasmatique du lithium et du méthotrexate, accroître la néphrotoxicité de la ciclosporine et, peut-être, renforcer l’effet des anticoagulants oraux.

Ciclosporine: zoals andere NSAID’s kan diclofenac de nefrotoxiciteit van ciclosporine verhogen door een effect op de renale prostaglandines.
Ciclosporine : Le diclofénac, comme tout autre AINS, peut augmenter la néphrotoxicité de la ciclosporine en raison de l'effet exercé sur les prostaglandines rénales.

Cyclosporine: De nefrotoxiciteit van ciclosporine kan toenemen door NSAID’s via renale, door prostaglandine gemedieerde effecten.
Ciclosporine: Les AINS peuvent accroître la néphrotoxicité de la ciclosporine, par le biais d'effets dépendant des prostaglandines.

Calcineurine remmers (bv. ciclosporine, tacrolimus): De nefrotoxiciteit van calcineurine remmers kan toenemen door NSAID's via renale, door prostaglandine gemedieerde, effecten.
Inhibiteurs de la calcineurine (par exemple ciclosporine, tacrolimus): Les AINS peuvent accroître la néphrotoxicité des inhibiteurs de la calcineurine, par le biais d’effets dépendant des prostaglandines rénales.

Calcineurineremmers (bijv. ciclosporine, tacrolimus): De nefrotoxiciteit van calcineurineremmers kan toenemen door NSAID’s via renale, door prostaglandine gemedieerde, effecten.
Inhibiteurs de la calcineurine (p. ex. ciclosporine, tacrolimus) : Les AINS peuvent augmenter la néphrotoxicité des inhibiteurs de la calcineurine, par effet rénal, régulé par les prostaglandines.