Traduction de «nsai kunnen echter de effecten van anticoagulantia zoals warfarine versterken » (Néerlandais → Français) :

NSAI kunnen echter de effecten van anticoagulantia zoals warfarine versterken.
Les AINS peuvent cependant renforcer les effets des anticoagulants tels que la warfarine.

In klinische studies met naproxen en coumarine-anticoagulantia werd geen significante interactie waargenomen. NSAI kunnen echter de effecten van anticoagulantia zoals warfarine versterken.
Bien qu'aucune interaction signifiante n’a été observée dans les études cliniques portant sur le naproxène et les anticoagulants coumariniques, les AINS peuvent augmenter les effets des anticoagulants, tels que la warfarine.

- In klinsiche studies met naproxen en coumarine-anticoagulantia werd geen significante interactie waargenomen. NSAI kunnen echter de effecten van anticoagulantia zoals warfarine versterken.
- Bien qu’aucune interaction signifiante n’a été observée dans les études cliniques portant sur le naproxène et les anticoagulants coumariniques, les AINS peuvent augmenter les effets des anticoagulants, tels que la warfarine.

- Anticoagulantia: NSAID’s kunnen de effecten van anticoagulantia, zoals warfarine, versterken (zie rubriek 4.4).
- Anticoagulants : les AINS peuvent renforcer les effets des anticoagulants tels que la warfarine (voir rubrique 4.4).

Anticoagulantia: NSAID’s kunnen de effecten van anticoagulantia zoals warfarine versterken (zie rubriek 4.4).
Anticoagulants : les AINS sont susceptibles d’augmenter les effets des anticoagulants, tels que la warfarine (voir rubrique 4.4).

NSAID’s kunnen de effecten van anticoagulantia zoals warfarine versterken (zie rubriek 4.4).
Les AINS peuvent augmenter les effets des anticoagulants tels que la warfarine (voir rubrique 4.4).

De NSAID’s kunnen de effecten van anticoagulantia, zoals warfarine, plaatjesaggregatieremmers, zoals aspirine, en serotonineheropnameremmers (SSRI’s) versterken, en zo het risico op gastro-intestinale bloeding verhogen (zie rubriek 4.4).
Les AINS peuvent potentialiser les effets des anticoagulants comme la warfarine, des antiplaquettaires comme l'aspirine et des inhibiteurs de la recapture de la sérotonine (SSRI), augmentant ainsi le risque d’hémorragie gastro-intestinale (voir rubrique 4.4).