Traduction de «now processed » (Néerlandais → Français) :

Each report of an adverse effect is now processed in two phases. For the first phase “preparing” the electronic report approximately 60 % of the backlog has been removed.
Each report of an adverse effect is now processed in two phases. For the first phase “preparing” the electronic report approximately 60 % of the backlog has been removed.

The CPZ is now in the process of preparing a report on the attitude of the Flemish towards suicide.
Le CPZ prépare actuellement un rapport sur les attitudes des Flamands envers le suicide.

Novartis now holds more than 99.9% of Speedel’s outstanding shares, and the process is continuing to delist Speedel’s shares on the SIX Swiss Exchange.
Novartis détient maintenant plus de 99,9% des actions Speedel en circulation et une procédure est en cours pour retirer les actions Speedel de la SIX Swiss Exchange.