Vertaling van " november tijdens " (Nederlands &rarr; Frans) :

Lymphangite du sein | Mastite:SAI | interstitielle | parenchymateuse | gestationnelle ou puerpérale

aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens kraambed | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens kraambed | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens kraambed | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens kraambed

Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécretions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à l'anesthésie au cours de la puerpéralité

aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens zwangerschap | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens zwangerschap | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens zwangerschap | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens zwangerschap

Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécrétions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse

bifasisch | in twee tijden verlopend

biphasé | concernant deux courants monophasés

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

peroperatief | tijdens een heelkundige ingreep

periopératoire | relatif à la période d'hospitalisation

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

Déchirure ou rupture périnéale comme en O70.0, intéressant aussi:muscles du:périnée | vagin | plancher pelvien | au cours de l'accouchement

perinealevarices tijdens zwangerschap | vaginalevarices tijdens zwangerschap | vulvairevarices tijdens zwangerschap

Varices de:périnée | vagin | vulve | au cours de la grossesse

Déchirure ou rupture périnéale comme en O70.1, intéressant aussi:cloison recto-vaginale | sphincter:SAI | anal | au cours de l'accouchement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Seminarie te Brussel op 25 november tijdens het Belgisch voorzitterschap in samenwerking met het Europees Agentschap te Bilbao

Séminaire à Bruxelles le 25 novembre pendant la présidence belge avec l’Agence européenne à Bilbao

http://www.beswic.be/fr/campai (...) [HTML]

Voor de gecontroleerde volledige werkloze gerechtigde die zich bij de aanvang van zijn arbeidsongeschiktheid bevindt in de eerste of tweede vergoedingsperiode in de zin van artikel 114, § 1 of § 2 van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, hierna het koninklijk besluit van 25 november 1991 genoemd, en wiens werkloosheidsuitkering op basis van het tijdens een periode van tewerkstelling verdiende loon werd berekend of zou zijn berekend als er geen toepassing was geweest van artikel 115 van h ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

Pour le titulaire en chômage complet contrôlé qui, lors de la survenance de son incapacité de travail, se trouve en première ou en deuxième période d'indemnisation au sens de l'article 114, § 1 er ou § 2 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, nommé ci-après l'arrêté royal du 25 novembre 1991 et dont l'allocation de chômage a été calculée sur la base de la rémunération gagnée au cours d'une période d'occupation ou aurait été calculée ainsi, s'il n'avait pas été fait application de l'article 115 de l'arrêté royal du 25 novembre 1991, la rémunération perdue est égale à la rémunération journalière moyenne qu ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

Tijdens de vergadering van de Overeenkomstencommissie verpleegkundigenverzekeringsinstellingen van 16 november 2010, onder het voorzitterschap van de heer Patrick VERLIEFDE daartoe gedelegeerd door de heer Henri DE RIDDER, leidend ambtenaar, is overeengekomen als volgt tussen:

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Lors de la réunion de la Commission de conventions entre les praticiens de l’art infirmier et les organismes assureurs du 16 novembre 2010, sous la présidence de Monsieur Patrick VERLIEFDE, délégué à cette fin par Monsieur Henri DE RIDDER, fonctionnaire dirigeant du Service des Soins de santé, il a été convenu ce qui suit entre :

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Tijdens de consensusvergadering over “Het doelmatig gebruik van geneesmiddelen bij de behandeling van dementie bij ouderen, georganiseerd door het RIZIV op 24 november 2005, werd chizofrenie eveneens behandeld. In het juryrapport dat in juli 2006 naar alle voorschrijvers werd opgestuurd, wordt een hoofdstuk gewijd aan schizofrenie.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Dans la réunion de consensus organisée par l’INAMI le 24 novembre 2005 et consacrée à « L’usage efficient des médicaments dans le traitement de la démence chez les personnes âgées » la schizophrénie a également été traitée et fait l’objet d’un chapitre dans le rapport du jury, qui a été envoyé ce mois de juillet 2006 à tous les prescripteurs.

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De winnende film zal worden geselecteerd tijdens het Internationale Festival van Leipzig voor documentaires en animatiefilms, dat plaatsvindt van 28 oktober t/m 3 november 2013.

Le film lauréat sera sélectionné durant le Festival international du documentaire et du film d'animation de Leipzig, qui se tiendra du 28 octobre au 3 novembre 2013.

http://www.beswic.be/data/oshm (...) [HTML]

In november presenteert EU-OSHA zijn prijs voor de beste werkgerelateerde documentaire tijdens het 56e internationale festival van Leipzig voor documentaires en animatiefilms (DOK Leipzig).

L'EU-OSHA présentera son prix du meilleur documentaire lié au travail lors du 56 festival international du documentaire et du film d'animation de Leipzig (DOK Leipzig) en novembre.

http://www.beswic.be/data/oshm (...) [HTML]

De eerste resultaten zijn op 16 en 17 november 2010 in Brussel bekendgemaakt tijdens de conferentie ‘Working longer through better working conditions, new modes of work and career organisation’ georganiseerd in het kader van het Belgisch voorzitterschap van de Europese Unie.

http://www.beswic.be/nl/resear (...) (...) [HTML]

Les premiers résultats ont été présentés les 16 et 17 novembre 2010 à Bruxelles durant la conférence « Working longer through better working conditions, new modes of work and career organisation », organisée dans le cadre de la présidence belge de l’Union européenne.

http://www.beswic.be/nl/resear (...) (...) [HTML]

http://www.beswic.be/fr/resear (...) [HTML]

Presentatie op 22 november 2012 tijdens het colloquium in het kader van de Europese Week voor veiligheid en gezondheid op het werk “Samen sterk voor preventie”: Campagne ‘Lever veilig’ (PDF)

Présentation le 22 novembre 2012 pendant le colloque dans le cadre de la Semaine européenne pour la sécurité et la santé au travail « Ensemble pour la prévention des risques »: Campagne « Sécurité livraison » (PDF)

http://www.beswic.be/fr/campai (...) [HTML]

De genomineerde organisaties werden uitgenodigd voor de prijsuitreiking tijdens het slotevenement van de Europese week in Bilbao op 22 november 2004.

Les organisations nominées ont été invitées pour la remise des prix durant la cérémonie de clôture de la Semaine européenne le 22 novembre 2004 à Bilbao.