Vertaling van "november grensbedrag overschreden " (Nederlands → Frans) :

Grensbedrag OK: recht voor 01.01.2008 → 31.12.2008 01.01.2008 → 31.12.2008 het nieuwe gezinslid Wijziging in de samenstelling van het gezin: november Grensbedrag overschreden Recht tot eind 2008 Recht tot eind 2008
Plafond dépassé Droit jusque fin 2007 Le droit ne peut pas s’ouvrir Plafond OK : droit pour le 01.01.2008 → 31.12.2008 01.01.2008 → 31.12.2008 nouveau membre Modification de la composition du ménage : novembre Plafond dépassé Droit jusque fin 2008 Droit jusque fin 2008

- in november 2007: indien het grensbedrag is overschreden, zullen A en B de VT genieten tot 31 december 2008.
- en novembre 2007 : Si le plafond est dépassé, A et B bénéficieront de l’IM jusqu’au 31 décembre 2008.

- in november 2007: indien het grensbedrag is overschreden, zullen A en B de VT genieten van 1 januari 2008 tot 31 december 2008.
- en novembre 2007 : Si le plafond est dépassé, A et B bénéficieront de l’IM du 1 er janvier 2008 jusqu’au 31 décembre 2008.

- in november 2007: indien het grensbedrag is overschreden, zal hij het recht genieten tot 31 december 2008.
- en novembre 2007 : si le plafond est dépassé, il bénéficiera du droit jusqu’au 31 décembre 2008.