Vertaling van "november 2013 vindt " (Nederlands → Frans) :

Op 11 en 12 november 2013 vindt in Bilbao onder de titel 'Samen sterk voor preventie' een topbijeenkomst plaats ter afsluiting van de campagne 'Een gezonde werkplek' 2012/2013.
Le sommet de clôture de la campagne 2012-2013: «Lieux de travail sains: Ensemble pour la prévention des risques», se tiendra à Bilbao, les 11 et 12 novembre 2013, et sera consacré aux points forts de la campagne ainsi qu'à la prise d'initiatives par l'encadrement et à la participation des travailleurs comme facteurs clés d'une bonne sécurité et d'une bonne santé au travail.

De waarde (te factureren bedrag) van die prestatie is verschillend naargelang het betrokken ziekenhuis. De forfaitaire honoraria per verpleegdag voor verstrekkingen klinische biologie (code 592001) en per opneming inzake medische beeldvorming (code 460784) geldig vanaf 1 november 2013 vindt u hier terug.
La valeur (montant à facturer) de cette prestation est différente selon l’hôpital concerné.

Hieronder vindt u de lijst van de 500 winnaars van onze Herfsttombola 2013. Meester Van der Eecken heeft ze op 14 november 2013 bij lottrekking aangeduid.
Vous trouverez, ci-après, la liste des 500 gagnants de la Tombola d’Automne 2013 qui ont été tirés au sort par Maître Van der Eecken, le 14 novembre 2013.

De trekking van de tombola vindt plaats op donderdag 14 november 2013, onder toezicht van
Le tirage au sort de la Tombola aura lieu le jeudi 14 novembre 2013, sous la surveillance de

De trekking van de Tombola vindt plaats op donderdag 14 november 2013, onder toezicht van meester Van der Eecken, gerechtsdeurwaarder in Brussel of van zijn plaatsvervanger.
Le tirage au sort de la Tombola aura lieu le jeudi 14 novembre 2013, sous la surveillance de Maître Van der Eecken, Huissier de Justice de résidence à Bruxelles ou de son suppléant.

De trekking van de tombola vindt plaats op donderdag 14 november 2013, onder toezicht van meester Van der Eecken, gerechtsdeurwaarder in Brussel, of van zijn plaatsvervanger.
Le tirage au sort de la Tombola aura lieu le jeudi 14 novembre 2013, sous la surveillance de Maître Van der Eecken, Huissier de Justice de résidence à Bruxelles ou de son suppléant.