Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conversiehysterie
Conversiereactie
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Hysterie
Hysterische psychose
Psychogene depressie
Reactieve depressie

Traduction de «hieronder vindt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enig ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]


Omschrijving: Het gemeenschappelijk thema van dissociatieve stoornissen of conversiestoornissen bestaat uit een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke zintuiglijke gewaarwordingen en controle over de motoriek. Alle vormen van dissociatieve stoornissen vertonen de tendens minder te worden na enige weken of maanden, vooral als hun begin samenviel met een traumatische levensgebeurtenis. Meer chronische stoornissen, vooral verlammingen en anesthesieën, kunnen ontstaan indien het begin samenvalt met onoplosbare problemen of persoonlijke conflicten. Deze stoornissen z ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hieronder vindt u de actualiteiten van de laatste maanden.

Ci-dessous, vous trouverez les actualités de ces derniers mois.


Hieronder vindt u informatie over het tijdstip van starten van de preventieve medicatie.

Le présent article vous informe du moment à partir duquel il convient de débuter le traitement préventif de la malaria.


Hieronder vindt u meer uitleg over de autocontrole, de meldingsplicht en de traceerbaarheid.

Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur l’autocontrôle, la notification


Hieronder vindt u de bedragen van de bijdragen per categorie van personen:

Ci-dessous, vous trouverez les montants des cotisations par catégorie de personnes :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hieronder vindt u een bijgewerkte versie van dit koninklijk besluit met de wijzigingen die in het Belgisch Staatsblad zijn verschenen sinds 1996.

Ci-dessous vous trouvez une version mise à jour de cet arrêté royal avec les modifications parues dans le Moniteur Belge depuis 1996.


Hieronder vindt u een overzicht van de belangrijkste kenmerken van onze nieuwe site:

Voici un bref aperçu des caractéristiques de notre nouveau site :


Hieronder vindt u een voorstelling om deze inversie te verduidelijken.

Ci-après vous trouvez une présentation pour illustrer cette inversion.


Hieronder vindt u enkele voorbeelden van presentatie van tarieven uit NomenSoft

Ci-dessous, vous trouvez des exemples de présentation de tarifs de NomenSoft


Hieronder vindt u een bijgewerkte versie van die wet met de wijzigingen die in het Belgisch Staatsblad zijn verschenen sinds 1994.

Ci-dessous vous trouvez un texte mis à jour de cette loi coordonnée avec les modifications parues dans le Moniteur Belge depuis 1994.


Hieronder vindt u een voorstelling om deze inversie te verduidelijken.

Ci-après vous trouvez une présentation pour illustrer cette inversion.




D'autres ont cherché : conversiehysterie     conversiereactie     depressieve reactie     eenmalige episoden     hysterie     hysterische psychose     psychogene depressie     reactieve depressie     hieronder vindt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hieronder vindt' ->

Date index: 2025-02-23
w