Vertaling van "normale haargroei zich herstellen " (Nederlands → Frans) :

Na stopzetten van de behandeling zal de normale haargroei zich herstellen.
La repousse normale des cheveux se rétablira à l’arrêt du traitement.

Na stopzetten van de behandeling zal de normale haargroei zich echter herstellen.
A l’arrêt du traitement, la repousse normale des cheveux se rétablira.

Jammer genoeg lijden normale lichaamscellen die zich splitsen (regeneratie van bloed of van organen als de darmen, en haargroei), ook onder de behandeling, met bijwerkingen als gevoeligheid voor infecties, gebrek aan rode bloedlichaampjes, duizeligheid enzovoort tot gevolg.
Malheureusement, les cellules normales du corps qui se divisent (régénération du sang ou des organes comme l’intestin par exemple, pousse des cheveux) sont aussi affectées par ces médicaments.