Traduction de «normale dosis heparine toegevoegd » (Néerlandais → Français) :

Aan deze dosis kan een normale dosis heparine toegevoegd worden.
Une dose normale d'héparine peut être associée à cette dose d'urokinase.

Bij het aanleggen van de infusie kan een begindosis worden gegeven van 2 000 I. E./kg urokinase in 20 minuten. Aan deze dosis kan onmiddellijk een normale dosis heparine toegevoegd worden.
Au moment de la mise en place de la perfusion, une dose initiale de 2 000 U.I. /kg pourra être administrée en 20 min. A cette dose, une dose normale d'héparine peut être ajoutée d'emblée.

De dosis heparine wordt getitreerd om een APTT van ongeveer tweemaal de normale waarde te behouden.
La dose d’héparine est titrée pour maintenir un APTT d’environ le double de la valeur normale.