Vertaling van "normaal gezien gedurende " (Nederlands → Frans) :

De oplossing moet normaal gezien gedurende 30 tot 60 minuten geïnfuseerd worden.
Généralement, la solution doit être administrée par perfusion pendant 30 à 60 minutes.

Een dosis van 90 mg moet normaal gezien toegediend worden als een infusie gedurende 2 uur in 250 ml infusieoplossing.
Une dose de 90 mg doit normalement être administrée sous la forme d’une perfusion de 2 heures après dilution dans 250 ml de solution pour perfusion.

Zo ook mogen patiënten gedurende hun behandeling met radiotherapie normaal gezien niet gevaccineerd worden.
De même, il ne faut normalement pas vacciner les malades durant la période de traitement par radiothérapie.

Uitscheiding zolang er symptomen zijn (1-2 weken) en normaal gezien in totaal gedurende 2 à 3 weken.
Excrétion aussi longtemps que les symptômes sont présents (1-2 semaines) et normalement pendant 2 à 3 semaines au total.