Vertaling van "nooit de bedoeling geweest sint-janskruid " (Nederlands → Frans) :

Het is nooit de bedoeling geweest Sint-Janskruid te gebruiken bij dergelijke patiënten.
L’utilisation du millepertuis chez de tels patients n’a toutefois jamais été un objectif.

U mag nooit Lanitop samen met sint-janskruid innemen.
Il ne faut pas combiner la prise de millepertuis avec celle de Lanitop.

Beide elementen tonen aan dat het nooit de bedoeling is geweest om de volgende patiënten van de vergoeding uit te sluiten.
Ces deux éléments démontrent bien qu'il n'a jamais été dans l'intention d'exclure ces patients du remboursement.

Gebruik daarom XANTHIUM nooit samen met een geneesmiddel of product op basis van sint-janskruid (Hypericum perforatum).
Il faut donc éviter de prendre un médicament ou un produit à base de millepertuis (Hypericum perforatum) en même temps que XANTHIUM.