Traduction de «nomenclatuur ingevoerd » (Néerlandais → Français) :

Nieuwe verstrekkingen die aansluiten op de huidige technische evolutie worden in de nomenclatuur ingevoerd.
De nouvelles prestations, qui correspondent à l’évolution technique actuelle, sont introduites dans la nomenclature.

Op 1 februari 2009 worden volgende wijzigingen aan de nomenclatuur ingevoerd:
Le 1 er février 2009 les modifications suivantes sont insérées dans la nomenclature :

Op 1 februari 2010 worden volgende wijzigingen aan de nomenclatuur ingevoerd:
Dès le 1 er février 2010 les modifications suivantes seront introduites dans la nomenclature :

Op 1 juli 2003 worden de volgende wijzigingen aan de nomenclatuur ingevoerd:
Les modifications suivantes sont apportées à la nomenclature à partir du 1 er juillet 2003 :

Op 1 oktober 2007 worden de volgende wijzigingen aan artikel 8 van de nomenclatuur ingevoerd 21 :
Le 1 er octobre 2007, les modifications suivantes sont apportées à l’article 8 de la nomenclature 21 :

- Met het koninklijk besluit van 5 december 2001 worden twee nieuwe verstrekkingen in de nomenclatuur ingevoerd.
- l’arrêté royal du 5 septembre 2001 instaure deux nouvelles prestations dans la nomenclature.

Vanaf 1 januari 2003 worden enkele wijzigingen aan de nomenclatuur ingevoerd.
Quelques modifications à la nomenclature sont introduites à partir du 1 er janvier 2003.