Vertaling van "nodig wat kookvocht " (Nederlands → Frans) :

Blend het geheel tot romige crème (voeg indien nodig wat kookvocht toe).
Mixez jusqu'à obtenir une texture onctueuse (si nécessaire, ajoutez un peu d'eau de cuisson).

Voeg indien nodig wat kookvocht toe om de gewenste textuur te verkrijgen.
Si nécessaire, ajoutez un peu d'eau de cuisson pour obtenir la texture désirée.

Mix de rijst, wortelen en het kookvocht 2 minuten in een miniblender tot je een mooie, gladde puree verkrijgt (voeg indien nodig wat extra kookvocht toe), voeg de koolzaadolie toe.
Mixez pendant 2 min le riz, la carotte et l’eau de cuisson ensemble à l’aide d’un mini hachoir jusqu’à l’obtention d’une purée bien lisse (si nécessaire, ajoutez un peu d'eau de cuisson), ajoutez l’huile de colza.