Traduction de «nmbs-station brussel-zuid » (Néerlandais → Français) :

De FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg bevindt zich op 30 meter van het NMBS-station Brussel-Zuid, recht tegenover de uitgang Hortaplein.
Le SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale se situe à 30 mètres de la gare SNCB Bruxelles-Midi, juste en face de la sortie Place Horta.

De hoofdzetel van de Brailleliga is vlakbij het station Brussel-Zuid gelegen en dus gemakkelijk bereikbaar met de trein, de metro, de tram en de bus. Hier zijn alle diensten die de vereniging aanbiedt aan blinde en slechtziende personen en aan het publiek in het algemeen gehuisvest.
Situé à deux pas de la gare du Midi et donc facile d’accès par train, métro, tram, bus, le siège de la Ligue Braille héberge tous les Services mis à la disposition des personnes aveugles et malvoyantes ainsi que du public en général.

Trein: station Brussel-Zuid (uitgang Fonsnylaan nemen)
Train : gare du Midi (sortir de la gare par l’avenue Fonsny)

met het openbaar vervoer: op 250 m van het station Brussel Zuid en het metrostation Hallepoort;
avec les transports en commun : à 250 m de la Gare du Midi et du métro Porte de Hal ;