Traduction de «niveaus genomen moeten » (Néerlandais → Français) :

Vraag 1. Wat is het advies van het Wetenschappelijk Comité over de gegrondheid van de definitie van loten in het OVOCOM bemonsteringsplan en over de impact van deze definitie op het totaal aantal monsters dat door de sector op de 3 niveaus genomen moeten worden (grondstoffen op het niveau van de leverancier, grondstoffen op het niveau van de mengvoederfabrikant, mengvoeders op het niveau van de mengvoederfabrikant)?
Question 1. Quel est l'avis du Comité scientifique sur le bien-fondé de la définition des lots dans le plan d'échantillonnage d'OVOCOM et sur l'impact de cette définition sur le nombre total d'échantillons à prélever aux 3 niveaux (matières premières au niveau du fournisseur, matières premières au niveau du fabricant d'aliments composés, aliments composés au niveau du fabricant d'aliments composés) identifiés par le secteur?

Om goede huidcondities te realiseren, moeten immers maatregelen genomen worden op verschillende niveaus.
Pour obtenir de bons états de peau, des mesures doivent en effet être prises à différents niveaux.

Er moeten verschillende niveaus van actie in aanmerking worden genomen, bv.:
Différents niveaux d’activation doivent être envisagés, par exemple: