Vertaling van "nitroglycerine heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard
nullipare (a et sf) | qui n'a pas eu d'enfant

multipara | vrouw die meer dan eens heeft gebaard
multipare | qui a eu plusieurs enfants

nitroglycerine
nitroglycérine

product dat enkel nitroglycerine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la nitroglycérine sous forme cutanée

product dat nitroglycerine in orale vorm bevat
produit contenant de la nitroglycérine sous forme orale

product dat nitroglycerine in cutane vorm bevat
produit contenant de la nitroglycérine sous forme cutanée

overdosis nitroglycerine
surdose de nitroglycérine

allergie voor nitroglycerine
allergie à la nitroglycérine

product dat nitroglycerine in rectale vorm bevat
produit contenant de la nitroglycérine sous forme rectale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nitroglycerine heeft geen direct effect op de inotrope of chronotrope toestand van het hart.
Elle n’a pas d’effet direct sur l’état inotropique ou chronotropique du cœur.

Eén pleister Deponit 10 heeft een oppervlakte van 18 cm² en bevat 37,4 mg nitroglycerine.
Emplâtres de 18 cm², contenant 37,4 mg de nitroglycérine.

Eén pleister Deponit 5 heeft een oppervlakte van 9 cm² en bevat 18,7 mg nitroglycerine.
Emplâtres de 9 cm², contenant 18,7 mg de nitroglycérine.

MINITRAN 15 mg pleister voor transdermaal gebruik heeft een oppervlakte van 20 cm² en bevat 54 mg nitroglycerine.
Le MINITRAN 15 mg dispositif transdermique a une surface de 20 cm² et contient 54 mg de nitroglycérine.

MINITRAN 10 mg pleister voor transdermaal gebruik heeft een oppervlakte van 13,3 cm² en bevat 36 mg nitroglycerine.
Le MINITRAN 10 mg dispositif transdermique a une surface de 13,3 cm² et contient 36 mg de nitroglycérine.

MINITRAN 5 mg pleister voor transdermaal gebruik heeft een oppervlakte van 6,7 cm² en bevat 18 mg nitroglycerine.
Le MINITRAN est disponible en trois dosages différents : Le MINITRAN 5 mg dispositif transdermique a une surface de 6,7 cm² et contient 18 mg de nitroglycérine.