Traduction de «nilotinib heeft weinig of geen effect tegen » (Néerlandais → Français) :

Nilotinib heeft weinig of geen effect tegen het merendeel van de andere onderzochte proteïnekinases, zoals Src, met uitzondering van de PDGF, KIT en Efrine receptorkinases, die worden geremd bij concentraties binnen het bereik dat wordt bereikt na orale toediening van therapeutische doses die worden aanbevolen voor de behandeling van CML (zie Tabel 4).
Le nilotinib a peu ou pas d’effet contre la majorité des autres protéines kinases examinées (y compris Src), à l’exception des récepteurs des protéines kinases PDGF, KIT et Ephrine qu’il inhibe à des concentrations comprises dans l’intervalle atteint après une administration orale aux doses thérapeutiques recommandées dans le traitement de la LMC (voir tableau 4).

Fluconazole heeft weinig of geen activiteit tegen Aspergillus, Mucor, Microsporum en Trichophyton species.
Le fluconazole a peu ou pas d’activité sur les espèces Aspergillus, Mucor, Microsporum et Trichophyton.

Latanoprost heeft weinig of geen effect op de pupil, maar er is geen gedocumenteerde ervaring bij acute aanvallen van gesloten-kamerhoekglaucoom.
Le latanoprost n'a que peu d'effets, voire aucun, sur la pupille mais on ne dispose d'aucune donnée concernant les crises aiguës de glaucome à angle fermé.

Latanoprost heeft weinig of geen effect op de pupil, maar er is geen gedocumenteerde ervaring bij acute aanvallen van geslotenhoekglaucoom.
Le latanoprost a peu d’effet, voire aucun, sur la pupille, mais on ne dispose pas d’expérience documentée concernant les crises aiguës de glaucome à angle fermé.

Latanoprost heeft weinig of geen effect op de pupil, maar er is geen ervaring bij acute aanvallen van geslotenkamerhoekglaucoom.
Le latanoprost a peu d'effet, voire aucun, sur la pupille mais on ne dispose d'aucune expérience dans les crises aiguës de glaucome à angle fermé.

Latanoprost heeft weinig of geen effect op de pupil, maar er is geen ervaring bij acute aanvallen van gesloten-kamerhoekglaucoom.
Le latanoprost a peu ou pas d'effet sur la pupille mais il n'a pas été expérimenté dans les crises de glaucome aigu par fermeture de l'angle.

Latanoprost heeft weinig of geen effect op de pupil, maar er is geen ervaring bij acute aanvallen van geslotenhoekglaucoom.
Latanoprost n’a que peu sinon pas d’effet sur la pupille, mais on ne dispose d’aucune donnée concernant les crises aiguës de glaucome à angle fermé.

Het voordeel bestaat vooral uit een daling van het risico van niet-fataal myocardinfarct, maar de associatie heeft weinig of geen bijkomend effect op de mortaliteit of op het risico van cerebrovasculair accident.
Le bénéfice consiste surtout en une diminution du risque d’infarctus non fatal, mais l’association a peu ou pas d’effet supplémentaire sur la mortalité ou le risque d’accident vasculaire cérébral.

Alhoewel experimentele overdosering studies hebben aangetoond dat Advocate veilig kan worden toegediend aan honden die besmet zijn met volwassen hartworm, heeft het geen therapeutisch effect tegen volwassen Dirofilaria immitis.
Bien que des études expérimentales de surdosage ont montré que le produit peut être administré en toute sécurité à des animaux infestés par des filaires adultes, il n’a pas d’effet thérapeutique contre les formes adultes de Dirofilaria immitis.