Traduction de «niets extra toegevoegd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

congenitale | kyfose | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | lordose | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | misvorming van lumbosacraal (gewricht) gebied | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | ontbreken van wervel | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | congenitale | vergroeiing van wervelkolom | niet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | extra wervelniet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | hemivertebraniet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | misvorming van wervelkolomniet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose | platyspondylieniet-gespecificeerd of niet verband houdend met scoliose
Absence congénitale de vertèbres | Cyphose congénitale | Hémivertèbre [hémispondylie] | Lordose congénitale | Malformation congénitale (charnière) de la région lombo-sacrée | Malformation du rachis | Platyspondylie | Synostose vertébrale congénitale | Vertèbre surnuméraire | sans précision ou non associée à une scoliose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Aan het PRECOSOL poeder dat opgelost is mag niets extra toegevoegd worden, geen smaak corrigens, geen suiker.
- Ne rien ajouter à la solution préparée de PRECOSOL, ni aromatisant, ni sucre.

Bijgevolg kan het bij zwarte patiënten vaker voorkomen dan bij niet-zwarte patiënten dat de dosis van Candesartan EG moet verhoogd worden en dat extra behandelingen moeten toegevoegd worden voor de bloeddrukcontrole (zie rubriek 5.1).
Par conséquent, il peut être plus fréquemment nécessaire de titrer la dose de Candesartan EG et d’instaurer un traitement concomitant pour contrôler la tension artérielle chez les patients de race noire que chez les autres patients (voir rubrique 5.1).