Vertaling van "niet-steroid ontstekingswerend middel " (Nederlands → Frans) :

Indometacine is een niet-steroid ontstekingswerend middel, dus niet afgeleid van cortisone, dat eveneens pijnstillende en koortswerende eigenschappen vertoont.
L'indométacine est un Anti-Inflammatoire Non Stéroïdien, c'est-à-dire ne dérivant pas de la cortisone, présentant également des propriétés analgésiques et antipyrétiques.

Farmacotherapeutische categorie: niet-steroid ontstekingswerend middel, ATC-code: M01AB01
Classe pharmacothérapeutique: Anti-inflammatoires non stéroïdiens, code ATC: M01AB01

U mag Flector Tissugel niet gebruiken indien u na het gebruik van aspirine of een ander niet-steroïdaal ontstekingswerend middel reeds last kreeg van astma, netelroos of een allergische ontsteking van het neusslijmvlies, omdat u dan ook allergisch kan zijn voor Flector Tissugel.
Si vous avez déjà eu de l'asthme, de l'urticaire ou une rhinite allergique après avoir pris de l'aspirine ou un autre anti-inflammatoire non stéroïdien, vous ne pouvez pas utiliser Flector Tissugel car vous risquez d'être également allergique au Flector.

Maagdarmstelselaandoeningen: de niet-steroïde ontstekingswerende middelen (NSOM) kunnen tekenen van maagintolerantie veroorzaken: buik of maagpijnen, misselijkheid, braken, gastroduodenale ulcus, een occulte of duidelijke maagbloeding (bloedaanwezigheid in stoelgangen).
Affections gastro-intestinales les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) peuvent entraîner des signes d'intolérance digestive: douleurs abdominales ou gastriques, nausées, vomissements, ulcère de l’estomac ou du duodénum, hémorragie digestive occulte ou massive (présence de sang dans les selles).

Maagdarmstelselaandoeningen: de niet-steroïde ontstekingswerende middelen kunnen tekenen van maagintolerantie veroorzaken: maagpijn, misselijkheid, braken, gastroduodenale ulcus, een occulte of duidelijke maagbloeding.
Affections gastro-intestinales les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) peuvent entraîner des signes d'intolérance digestive: gastralgies, nausées, vomissements, ulcère gastro-duodénal, hémorragie digestive occulte ou massive

Naproxene Forte EG is een niet-steroïdaal ontstekingswerend middel; het stilt de pijn en bestrijdt de ontsteking.
Naproxene Forte EG est un anti-inflammatoire non-stéroïdien; médicament contre la douleur et l’inflammation.

- Als u een allergische of overgevoelige reactie vertoont na gebruik van acetylsalicylzuur of aan een ander niet steroïdaal ontstekingswerend middel, of indien deze geneesmiddelen een astmaaanval of urticaria uitlokken.
- Si vous avez présenté des réactions allergiques ou une hypersensibilité après la prise d’acide acétylsalicylique ou d’un autre anti-inflammatoire non stéroïdien, ou si ces mêmes médicaments ont déclenché une crise d’asthme ou d’urticaire.

Cimicoxib is een niet steroïde ontstekingsremmend middel behorend tot de coxiben groep en werkt door selectieve remming van het enzym cyclo-oxygenase.
Le cimicoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien du groupe des coxibs, agissant par inhibition sélective de l’enzyme cyclo-oxygénase 2 (COX-2).

Farmacotherapeutische groep: niet steroïd ontstekingsremmend middel, ATCvet-code: QM01AH93
Groupe pharmacothérapeutique : anti-inflammatoire non stéroïdien, Code ATCvet : QM01AH93

Cimicoxib is een niet narcotisch, niet steroïde ontstekingsremmend (NSAID) middel.
Le cimicoxib est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) non narcotique.