Traduction de «niet-articulaire inflammatoire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

niet-inflammatoire aandoening van vulva
trouble non inflammatoire de la vulve

overige gespecificeerde niet-inflammatoire aandoeningen van ovarium, tuba Fallopii en ligamentum latum
Autres affections non inflammatoires de l'ovaire, de la trompe de Fallope et du ligament large

niet-inflammatoire aandoeningen van ovarium, tuba Fallopii en ligamentum latum
Affections non inflammatoires de l'ovaire, de la trompe de Fallope et du ligament large

niet-inflammatoire aandoeningen van vrouwelijke geslachtsorganen
Affections non inflammatoires de l'appareil génital de la femme

niet-inflammatoire aandoening van cervix uteri
affection non inflammatoire du col de l'utérus

pericardiale vochtophoping (niet-inflammatoir)
Epanchement péricardique (non inflammatoire)

niet-inflammatoire aandoening van ovarium, tuba Fallopii en ligamentum latum
Affection non inflammatoire de l'ovaire, de la trompe de Fallope et du ligament large

niet-inflammatoire aandoeningen van uterus, overig, met uitzondering van cervix
Autres affections non inflammatoires de l'utérus, sauf le col

niet-inflammatoire aandoening van uterus
Affection non inflammatoire de l'utérus

niet-inflammatoire aandoeningen van uterus, overig gespecificeerd
Autres affections non inflammatoires précisées de l'utérus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- niet-articulaire inflammatoire aandoeningen (vb. artrose, reumatisme)
- les affections inflammatoires non articulaires (par exemple, arthrose, rhumatisme)

Niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen (NSAID’s) Het gebruik van lokale NSAID’s wordt besproken in het hoofdstuk ‘Osteo-articulaire aandoeningen’ voor wat betreft arthrosepijnen.
Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) Les AINS topiques seront aussi abordés dans le chapitre «Pathologies ostéo-articulaires» pour ce qui est de la douleur liée à l’arthrose.

Inflammatoire niet-articulaire ziekten, chirurgie en traumatologie 500 mg als startdosis, daarna is 250 mg 3 tot 4 maal per dag voldoende.
Affections inflammatoires non articulaires, chirurgie et traumatologie 500 mg comme dose de départ, ensuite 250 mg 3 à 4 fois par jour.

In de twee groepen werd behandeling met niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca en met intra-articulaire corticosteroïden toegestaan.
Dans les deux groupes, un traitement par des antiinflammatoires non stéroïdiens et des corticostéroïdes intra-articulaires était autorisé.