Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "niet worden uitgesloten dat tijdens langdurige behandeling met rapamune mogelijke veranderingen " (Nederlands → Frans) :

Alhoewel de resultaten van een geneesmiddelinteractiestudie van een enkelvoudige dosis en een oraal anticonceptivum het ontbreken van een farmacokinetische interactie suggereert, kan op grond van de resultaten niet worden uitgesloten dat tijdens langdurige behandeling met Rapamune mogelijke veranderingen in de farmacokinetiek van invloed kunnen zijn op de werkzaamheid van het orale anticonceptivum.

Bien que les résultats d’une étude d’interaction à dose unique avec un contraceptif oral suggèrent l’absence d’interaction pharmacocinétique, on ne peut exclure la possibilité de modifications pharmacocinétiques pouvant affecter l’efficacité de la contraception orale lors d’un traitement prolongé par Rapamune.


De mogelijke absorptie en stapeling van sevelamer bij langdurige, chronische behandeling (langer dan één jaar) kan echter niet geheel worden uitgesloten (zie rubriek 5.2).

Toutefois, l’absorption et l’accumulation potentielles du sevelamer lors d’un traitement chronique au long cours (> un an) ne peuvent pas être totalement exclues (voir rubrique 5.2).


Voortgaand op de resultaten van dierproeven kan een invloed op de endocriene parameters van de schildklier niet volledig worden uitgesloten tijdens een langdurige behandeling van meer dan een jaar met pantoprazol.

L’influence d’un traitement à long terme par le pantoprazole de plus d’un an sur les paramètres endocriniens des enzymes thyroïdiennes ne peut pas être exclue au vu des résultats obtenus lors des études animales.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'niet worden uitgesloten dat tijdens langdurige behandeling met rapamune mogelijke veranderingen' ->

Date index: 2022-10-19
w