Traduction de «niet waarschijnlijk dat somatuline autogel injectable enige » (Néerlandais → Français) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is niet waarschijnlijk dat Somatuline Autogel Injectable enige invloed uitoefent op de bekwaamheid om voertuigen te besturen of machines te gebruiken, al kunnen zich met Somatuline Autogel Injectable mogelijke bijwerkingen voordoen, zoals duizeligheid.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est peu vraisemblable que Somatuline Autogel Injectable exerce un effet sur la capacité à conduire un véhicule ou à utiliser des machines. Toutefois, des effets indésirables comme des sensations vertigineuses peuvent survenir avec Somatuline Autogel Injectable.

2. WANNEER MAG U SOMATULINE AUTOGEL INJECTABLE NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN ?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER SOMATULINE AUTOGEL INJECTABLE ?

2. Wanneer mag u Somatuline Autogel Injectable niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Somatuline Autogel Injectable ?

Kinderen Somatuline Autogel Injectable is niet aanbevolen bij kinderen.
Enfants L’utilisation de Somatuline Autogel Injectable est déconseillée chez l’enfant.

Gebruik bij kinderen Somatuline Autogel Injectable is niet aanbevolen voor kinderen.
Utilisation chez les enfants L’utilisation de Somatuline Autogel Injectable est déconseillée chez l’enfant.

Zoals elk geneesmiddel kan ook Somatuline Autogel Injectable bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Somatuline Autogel Injectable peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Het is niet erg als u voor één keer één dosering vergeet. Tijdens een langdurige behandeling, zoals met Somatuline Autogel Injectable, zal één vergeten dosis geen ingrijpende invloed hebben op het welslagen van uw behandeling.
Dans un traitement à long terme, comme c’est le cas avec Somatuline Autogel Injectable, le fait d’oublier une dose ne modifiera pas profondément la réussite de votre traitement.