Traduction de «niet voortijdig want » (Néerlandais → Français) :

Stop de behandeling niet voortijdig want uw infectie zou niet kunnen genezen zijn.
N’arrêtez pas le traitement prématurément parce que votre infection pourrait ne pas être guérie.

Stop de behandeling niet voortijdig want de infectie is misschien nog niet genezen.
N’arrêtez pas le traitement prématurément car l’infection n’est peut-être pas encore guérie.

Stop uw behandeling niet voortijdig want uw infectie zou nog niet kunnen genezen zijn.
N'arrêtez pas prématurément votre traitement car votre infection pourrait ne pas être guérie.

Als u stopt met het gebruik van DALACIN Vaginal Stop de behandeling niet voortijdig, want de infectie is misschien nog niet genezen.
Si vous arrêtez d’utiliser DALACIN Vaginal N’arrêtez pas le traitement prématurément car l’infection n’est peut-être pas encore guérie.

Stop uw behandeling niet voortijdig, want de symptomen kunnen opnieuw optreden indien niet alle bacteriën gedood zijn.
N’arrêtez pas prématurément votre traitement car les symptômes peuvent réapparaître si toutes les bactéries ne sont pas tuées.

Als u stopt met het innemen van Felodipine EG Retard tabletten Stop de behandeling niet voortijdig want felodipine kan geassocieerd worden met ontwenningssymptomen.
Si vous arrêtez de prendre Felodipine EG Retard comprimés N’arrêtez pas le traitement prématurément, car la félodipine peut être associée à des symptômes de sevrage.

Stop de behandeling niet voortijdig, want het is belangrijk voor u dat u de instructies van uw arts opvolgt.
N’arrêtez pas prématurément le traitement, car il est important pour vous de suivre les instructions de votre médecin.