Vertaling van "niet van toepassing met eldepryl tabletten " (Nederlands → Frans) :

De diëtetische voorzorgen die bij de klassieke inhibitoren van het mono-amino-oxydase-A in acht moeten worden genomen, zijn dus niet van toepassing met ELDEPRYL tabletten.
Les précautions diététiques observées avec les inhibiteurs classiques de la mono-amine-oxydase A ne s'imposent donc pas avec ELDEPRYL comprimés.

ELDEPRYL tabletten mag niet gelijktijdig met fluoxetine gebruikt worden, noch gedurende 5 weken na de laatste toediening van fluoxetine (zie sectie 4.5).
ELDEPRYL comprimés ne doit pas être utilisé en même temps que la fluoxétine ainsi qu'au cours des cinq semaines après la dernière administration de fluoxétine (voir section 4.5)

- ELDEPRYL tabletten mag niet toegediend worden aan patiënten die behandeld worden met antidepressiva.
- ELDEPRYL comprimés ne sera pas administré aux patients traités par antidépresseurs.

- ELDEPRYL tabletten mag niet toegediend worden aan patiënten met gastro-duodenaal ulcus.
- ELDEPRYL comprimés ne sera pas administré en présence d'ulcère gastro-duodénal.

ELDEPRYL tabletten mag niet gelijktijdig met fluoxetine gebruikt worden, noch gedurende de 5 weken na de laatste toediening van fluoxetine.
ELDEPRYL comprimés ne peut pas être administré en même temps que la fluoxétine ainsi qu'au cours des 5 semaines après la dernière administration de fluoxétine.

Gezien ELDEPRYL tabletten ingrijpt in het metabolisme van de catecholaminen zijn, in geval van zware overdosering, centrale effecten niet uitgesloten.
En raison de l'intervention d'ELDEPRYL comprimés dans le métabolisme des catécholamines, des effets centraux ne sont pas à exclure en cas de surdosage grave.

Daar de centrale werking van R(-)-amfetamine 3 à 4 maal zwakker is dan deze van de S(+) configuraties, is een stimulering van het CZS door de amfetaminemetabolieten van ELDEPRYL tabletten niet te verwachten.
L'activité centrale de la R(-)-amphétamine étant 3 à 4 fois plus faible que celle des configurations S(+), une activité stimulante du SNC n'est pas à craindre pour les métabolites amphétaminiques de l'ELDEPRYL.

EU/2/10/107/003 Veraflox 15 mg Tabletten Honden, katten Oraal gebruik Aluminium blister 70 tabletten Niet van toepassing
EU/2/10/107/004 Veraflox 15 mg Comprimés Chiens, chats Voie orale Plaquette thermoformée Aluminium

EU/2/10/107/002 Veraflox 15 mg Tabletten Honden, katten Oraal gebruik Aluminium blister 21 tabletten Niet van toepassing
EU/2/10/107/003 Veraflox 15 mg Comprimés Chiens, chats Voie orale Plaquette thermoformée Aluminium

EU/2/10/107/001 Veraflox 15 mg Tabletten Honden, katten Oraal gebruik Aluminium blister 7 tabletten Niet van toepassing
EU/2/10/107/002 Veraflox 15 mg Comprimés Chiens, chats Voie orale Plaquette thermoformée Aluminium