Traduction de «niet titanium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aspecifiek | niet-specifiek | niet door een bijzondere oorzaak teweeggebracht
non-spécifique

glomerulaire aandoening bij syfilis (N08.0) | gumma (syfilitisch)elke lokalisatie, behalve die geclassificeerd onder A52.0-A52.3 | late of tertiaire syfiliselke lokalisatie, behalve die geclassificeerd onder A52.0-A52.3 | late syfilitische | bursitis (M73.1) | late syfilitische | choroïdoretinitis (H32.0) | late syfilitische | episcleritis (H19.0) | late syfilitische | leukodermie (L99.8) | late syfilitische | oculopathie NEC (H58.8) | late syfilitische | ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.2) | late syfilitische | peritonitis (K67.2) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | bot (M90.2) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | lever (K77.0) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | long (J99.8) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | spier (M63.0) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | synovium (M68.0)
Affection inflammatoire des organes pelviens de la femme+ (N74.2*) | Bursite+ (M73.1*) | Choriorétinite+ (H32.0*) | Episclérite+ (H19.0*) | Leucodermie+ (L99.8*) | Oculopathie NCA+ (H58.8*) | Péritonite+ (K67.2*) | syphilitique tardive | Glomérulite syphilitique+ (N08.0*) Gomme (syphilitique) | Syphilis tardive ou tertiaire | toute localisation, sauf celles classées en A52.0-A52.3 | Synovite syphilitique [stade non précisé]+ (M68.0*) Syphilis [stade non précisé]:hépatique+ (K77.0*) | musculaire+ (M63.0*) | osseuse+ (M90.2*) | pulmonaire+ (J99.8*)

lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | buccaal gebied | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | frenulum | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | mondzijde | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | slijmvlies
Lèvre, sans indication si inférieure ou supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

chordae tendineae van gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
cordage tendineux de la valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

klepblad van gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
cuspide de la valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

gemeenschappelijke atrioventriculaire klep (niet mitralis en niet tricuspidalis)
valve auriculoventriculaire commune (non-mitrale, non-tricuspide)

atoxisch | niet-giftig
atoxique (a) | qui n'est pas toxique

fontanel | nog niet verbeende plek in de schedel
fontanelle | fontanelle

inadequaat | niet passend
inadapté | (personne) qui est dans l'impossibilité de faire face aux conditioins normales de la vie

indirect | niet rechtstreeks
indirect

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- het anker, alleen of in een kit, niet-resorbeerbaar “Titanium Wedge Anchor Pre-loaded” (3910-100-0xx), onder het nomenclatuurnummer 735895-735906.
- l’ancre, seule ou dans un kit, non résorbable “Titanium Wedge Anchor Pre-loaded” (3910-100- 0xx), sous le numéro de nomenclature 735895-735906.

Wegens een administratieve vergissing werd de prijs van de “osmium / ADD plus screw incl. Bolt, golden, Ø 5 mm, titanium” (CS 1300-1xT) (157022000134) niet juist ingeschreven op de lijst.
Suite à une erreur administrative, le prix de l’ " osmium / ADD plus screw incl. Bolt, golden, Ø 5 mm, titanium" (CS 1300-1xT) (157022000134) n’a pas été inscrit correctement.

- het anker, alleen of in een kit, niet-resorbeerbaar “Titanium IntraLine Anchor” (3910-400-05x
- l’ancre, seule ou dans un kit, non résorbable “Titanium IntraLine Anchor” (3910-400-05x /

het niet beweegbaar arthrodese-implantaat voor plaatsing in een tussenwervelruimte van de thoraco-lumbale wervelkolom en ontworpen om per twee per niveau geplaatst te worden “Sustain Small cage Titanium” (101.1xx / 101.7xx), onder het nomenclatuurnummer 700630- 700641.
vertébrale thoraco-lombaire et conçu pour être utilisé par deux par niveau " Sustain Small cage Titanium" (101.1xx / 101.7xx), sous le numéro de nomenclature 700630-700641.

In het algemeen tast natriumhypochloriet oxideerbare metalen als nikkel, ijzer, aluminium, alsook roestvrij staal aan, maar niet titanium.
En règle générale, l’hypochlorite de sodium corrode les métaux oxydables tels que le nickel, le fer, l’aluminium de même que l’acier inoxydable, mais pas le titane.

De studie zegt niets over andere elementen die problemen kunnen opleveren zoals platinum, palladium, titanium en kwik.
L’étude ne mentionne aucune information à propos d’autres éléments susceptibles de poser problème, tels que le platine, le palladium, le titane et le mercure.