Traduction de «niet langer dan 2 weken amoxiclav teva » (Néerlandais → Français) :

Geef uw kind niet langer dan 2 weken Amoxiclav Teva.
N’administre pas votre enfant avec Amoxiclav Teva pendant plus de 2 semaines.

Gebruik Amoxiclav Teva niet langer dan 2 weken.
Ne prenez pas Amoxiclav Teva pendant plus de 2 semaines.

Amoxiclav Teva mag niet langer dan 14 dagen gebruikt worden zonder een monitoring van de leverfunctie van de patiënt.
Amoxiclav Teva ne peut pas être utilisé pendant plus de 14 jours, sans un suivi de la fonction hépatique du patient.

Een behandeling opgestart met Amoxiclav Teva 500 mg/50 mg poeder voor oplossing voor injectie / infusie kan oraal worden voortgezet indien een parenterale behandeling niet langer nodig is.
Lorsqu’un traitement parentéral ne s’avère plus nécessaire, on peut poursuivre par voie orale un traitement instauré par Amoxiclav Teva 500 mg/50 mg poudre pour solution injectable / solution pour perfusion.

- voordat u start met gebruik van Amoxiclav Teva, moet er zorgvuldig door uw arts zijn nagegaan of u niet overgevoelig bent voor bepaalde antibiotica zoals penicillines en cefalosporines (zie “Gebruik Amoxiclav Teva niet”);
- Avant de débuter l’utilisation d’Amoxiclav Teva, votre médecin doit vérifier attentivement que vous n'êtes pas hypersensible à certains antibiotiques, tels que les pénicillines et les céphalosporines (voir rubrique “N’utilisez pas Amoxiclav Teva”).

Dosering in geval van lever stoornissen Zie “Gebruik Amoxiclav Teva niet” in rubriek 2 “Wat u moet weten voordat u Amoxiclav Teva krijgt toegediend”.
En cas de fonction rénale normale, appliquer la même posologie que chez les “Adultes”.

Gebruik geen Amoxiclav Teva als een van de bovenstaande situaties op u van toepassing is. Als u het niet zeker weet, overleg dan met uw arts of apotheker voordat u Amoxiclav Teva inneemt.
En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Amoxiclav Teva.

Er wordt een onderscheid gemaakt tussen acute rugpijn (niet langer dan 6 weken) en chronische rugpijn (langer dan 6 weken).
Il faut faire ici la différence entre les douleurs lombaires aiguës (qui ne durent pas plus de 6 semaines) et chroniques (plus de 6 semaines).

Het gebruik van Telmisartan Teva wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en Telmisartan Teva dient niet te worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstige nadelige effecten voor uw baby kan hebben bij gebruik vanaf die periode (zie de rubriek over zwangerschap).
Telmisartan Teva est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il peut entraîner de graves problèmes de santé chez l‟enfant à naître s‟il est utilisé au cours de cette période (voir rubrique « Grossesse »).

Het gebruik van Telmisartan Teva Pharma wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en Telmisartan Teva Pharma dient niet te worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het ernstige nadelige effecten voor uw baby kan hebben bij gebruik vanaf die periode (zie de rubriek over zwangerschap).
Telmisartan Teva Pharma est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il peut entraîner de graves problèmes de santé chez l‟enfant à naître s‟il est utilisé au cours de cette période (voir rubrique « Grossesse »).