Traduction de «niet je verklaring » (Néerlandais → Français) :

Vergeet dan niet je verklaring van ziekenhuisopname: Verklaring Hospimut - Verklaring Hospimut Plus - Verklaring AHV.
En cas d'hospitalisation, n'oubliez pas votre déclaration : Déclaration Hospimut - Déclaration Hospimut Plus - Déclaration ICH.

Vergeet bij een ziekenhuisopname dan niet je verklaring van ziekenhuisopname te laten invullen:Verklaring Hospimut[4] -Verklaring Hospimut Plus[5] -Verklaring AHV[6].
En cas d'hospitalisation, n'oubliez pas de remplir votre déclaration d'hospitalisation:Déclaration Hospimut[4] - Déclaration Hospimut Plus[5] -Déclaration ICH[6].

Vergeet bij een ziekenhuisopname dan niet je verklaring van ziekenhuisopname te laten invullen: Verklaring Hospimut - Verklaring Hospimut Plus - Verklaring AHV.
En cas d'hospitalisation, n'oubliez pas de remplir votre déclaration d'hospitalisation: Déclaration Hospimut - Déclaration Hospimut Plus - Déclaration ICH.

Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen: Verklaring Hospimut Plus
Consultez les conditions générales Hospimut Plus ou contactez-nous

Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen: Verklaring Hospimut
Consultez les conditions générales Hospimut ou contactez-nous

Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen: Verklaring AHV.
Consultez les conditions générales ICH ou contactez-nous

Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen:Verklaring Hospimut Plus[1]
Consultez les conditions générales Hospimut Plus [1] ou contactez-nous [2]

Let op: Was je verklaring op erewoord niet correct ingevuld (vrijwillig weglaten van inkomens)?
Attention ! Votre déclaration n'était pas correcte (omission volontaire de revenus) ?

Daarna moet je je dus onherroepelijk zelf als gerechtigde inschrijven, ofwel via een inschrijving als niet-betalende resident (aan de hand van een verklaring op erewoord), ofwel via een inschrijving als « student van het 3e niveau » mits betaling van een bijdrage van 56,42 euro per kwartaal.
Tu dois impérativement être inscrit(e) en tant que titulaire, soit en qualité de ‘résident(e)’ non-payant (sur base d’une déclaration sur l’honneur), soit en qualité « d’étudiant(e) du troisième niveau » avec paiement d’une cotisation de 56,42 euros par trimestre.