Vertaling van "je verklaring " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid
Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

dood binnen 24 uur na begin van symptomen intredend, zonder verdere verklaring
Décès survenant moins de 24 heures après le début des symptômes, sans autre explication

afgifte van medische verklaring
Délivrance d'un certificat médical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vergeet dan niet je verklaring van ziekenhuisopname: Verklaring Hospimut - Verklaring Hospimut Plus - Verklaring AHV.
En cas d'hospitalisation, n'oubliez pas votre déclaration : Déclaration Hospimut - Déclaration Hospimut Plus - Déclaration ICH.

voor RVV: de dag van de onder tekening van je verklaring op erewoord (of van de verwerving van je hoeda nigheid als je verklaring op erewoord getekend is binnen de drie maanden).
pour le BIM : le jour de la signature de votre déclaration sur l’honneur (ou d’acquisition de votre qualité si votre déclaration sur l’honneur est signée dans les trois mois).

Vergeet bij een ziekenhuisopname dan niet je verklaring van ziekenhuisopname te laten invullen: Verklaring Hospimut - Verklaring Hospimut Plus - Verklaring AHV.
En cas d'hospitalisation, n'oubliez pas de remplir votre déclaration d'hospitalisation: Déclaration Hospimut - Déclaration Hospimut Plus - Déclaration ICH.

Vergeet bij een ziekenhuisopname dan niet je verklaring van ziekenhuisopname te laten invullen:Verklaring Hospimut[4] -Verklaring Hospimut Plus[5] -Verklaring AHV[6].
En cas d'hospitalisation, n'oubliez pas de remplir votre déclaration d'hospitalisation:Déclaration Hospimut[4] - Déclaration Hospimut Plus[5] -Déclaration ICH[6].

hangt af van je statuut: — werkloze: binnen de 3 dagen — arbeider: binnen de 14 dagen — bediende: binnen de 28 dagen — zelfstandige: binnen de 29 dagen Wanneer je je verklaring buiten deze termijn verstuurt, krijg je een financiële sanctie.
Le médecin-conseil doit recevoir cette déclaration dans un certain délai. Ce délai dépend de votre statut : — chômeur : dans les 3 jours — ouvrier : dans les 14 jours — employé : dans les 28 jours — indépendant : dans les 29 jours Si vous envoyez cette déclaration au-delà de ce délai, une sanction financière vous sera infligée.

Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen: Verklaring Hospimut Plus
Consultez les conditions générales Hospimut Plus ou contactez-nous

Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen: Verklaring Hospimut
Consultez les conditions générales Hospimut ou contactez-nous

Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen:Verklaring Hospimut Plus[1]
Consultez les conditions générales Hospimut Plus [1] ou contactez-nous [2]

Vergeet dan bij een ziekenhuisopname niet je verklaring van ziekenhuisopname in te laten vullen: Verklaring AHV.
Consultez les conditions générales ICH ou contactez-nous

Om wettelijke redenen ben je verplicht om je verklaring van arbeidsongeschiktheid met de post te versturen. De poststempel heeft een wettelijke bewijskracht.
Pour des raisons légales, vous êtes tenu d'envoyer la déclaration d'incapacité de travail par la poste, le cachet de la poste faisant foi.